《I Can’t Be Satisfied(Album Version)》歌词

[00:00:00] I Can't Be Satisfied (我无法得到满足) (Album Version) (《蓝调传奇》电影插曲) - Jeffrey Wright (杰弗里·怀特)

[00:00:24] //

[00:00:24] Well I'm goin' away to leave won't be back no more

[00:00:29] 我就要离开了 再也不会回来

[00:00:29] Goin' back down south child don't you wanna go

[00:00:33] 回到南部去 宝贝 你不想去那里吗

[00:00:33] Woman I'm troubled I be all worried in mind

[00:00:40] 妻子 我痛苦万分 我的心忐忑不安

[00:00:40] Well baby I just can't be satisfied

[00:00:43] 宝贝 我不满足现在的一切

[00:00:43] And I just can't keep from cryin'

[00:00:49] 我不由得放声大哭

[00:00:49] Well I feel like snappin' pistol in your face

[00:00:54] 我想在你面前开枪

[00:00:54] I'm gonna let some graveyard Lord be your restin' place

[00:00:58] 我会以主之名寻找你的安息之地

[00:00:58] Woman I'm troubled I be all worried in mind

[00:01:05] 妻子 我痛苦万分 我的心忐忑不安

[00:01:05] Well baby I can never be satisfied

[00:01:08] 宝贝 我永远也不会得到满足

[00:01:08] And I just can't keep from cryin'

[00:01:25] 我不由得放声大哭

[00:01:25] Look out

[00:01:39] 看窗外

[00:01:39] Well I know my little old baby she gonna jump and shout

[00:01:44] 我知道我的老顽童就要欢呼雀跃了

[00:01:44] That old train be late man Lord and I come walkin' out

[00:01:48] 老火车晚点了 我走出车站

[00:01:48] I be troubled I be all worried in mind

[00:01:55] 我痛苦万分 我的心忐忑不安

[00:01:55] Well honey I can never be satisfied

[00:01:57] 宝贝 我永远也得不到满足

[00:01:57] And I just can't keep from cryin'

[00:02:04] 我忍不住放声大哭

[00:02:04] Well honey ain't no way in the world could we be satisfied

[00:02:06] 宝贝 我们不可能事事如意

[00:02:06] And I just can't keep from cryin'

[00:02:11] 我忍不住放声大哭