《I Want You Back(Bonus Track – For Michael With Love)》歌词

[00:00:00] I Want You Back (For Michael With Love) - Sheryl Crow (谢里尔·苏珊·克罗)

[00:00:24] //

[00:00:24] Let me hear ya now

[00:00:30] 让我听到你的声音

[00:00:30] When I had you to myself

[00:00:32] 当我拥有你时

[00:00:32] I didn't want you around

[00:00:34] 我不想让你在我身边

[00:00:34] Those pretty faces always made you

[00:00:37] 那些迷人的脸庞总是让我分心

[00:00:37] Stand out in a crowd

[00:00:39] 将你一个人留在人群中

[00:00:39] Someone picked you from the bunch

[00:00:42] 有人将你从人群中选走

[00:00:42] One glance was all it took

[00:00:44] 只需一个眼神

[00:00:44] But now it's much too late for me

[00:00:47] 但对我来说太迟

[00:00:47] To take a second look

[00:00:49] 想要再看一眼

[00:00:49] Oh baby give me one more chance

[00:00:53] 宝贝 再给我一次机会

[00:00:53] (Show you that I love you)

[00:00:54] 告诉你我爱你

[00:00:54] Won't you please let me

[00:00:58] 难道你不会让我

[00:00:58] Back in your heart

[00:00:59] 回到你的心中

[00:00:59] Oh baby I was blind to let you go

[00:01:03] 宝贝 我受到蒙蔽 让你离开

[00:01:03] (Let you go baby)

[00:01:04] 让你离开 宝贝

[00:01:04] But now since I see you in her arms

[00:01:08] 但现在我看见你在她的怀中

[00:01:08] (I want you back)

[00:01:09] 我想让你回来

[00:01:09] Yes I do now

[00:01:10] 是的 我想

[00:01:10] (I want you back)

[00:01:11] 我想让你回来

[00:01:11] Ooh ooh baby

[00:01:12] 宝贝

[00:01:12] (I want you back)

[00:01:14] 我想让你回来

[00:01:14] Yeah yeah yeah yeah

[00:01:15] //

[00:01:15] (I want you back)

[00:01:16] 我想让你回来

[00:01:16] Na na na na

[00:01:17] //

[00:01:17] Tryin' to live without your love

[00:01:20] 试着在没有你的爱中生活

[00:01:20] Is one long sleepless night

[00:01:22] 一个漫长失眠的夜晚

[00:01:22] Let me show you boy

[00:01:25] 让我告诉你 亲爱的

[00:01:25] That I know wrong from right

[00:01:27] 我已幡然悔悟

[00:01:27] Every street you walk on

[00:01:29] 在你走过的每条街上

[00:01:29] I leave tear stains on the ground

[00:01:32] 我会任泪水滑落

[00:01:32] Following your boy

[00:01:34] 跟着你

[00:01:34] I didn't even want around

[00:01:36] 我什么都不想

[00:01:36] Let me tell you now

[00:01:37] 让我告诉你

[00:01:37] Oh baby all I need is one more chance

[00:01:40] 宝贝 我需要的只是另一个机会

[00:01:40] (Show you that I love you)

[00:01:42] 告诉你我爱你

[00:01:42] Oh won't you please let me

[00:01:45] 难道你不会让我

[00:01:45] Back in your heart

[00:01:47] 回到你的心中

[00:01:47] Oh darling I was blind to let you go

[00:01:50] 宝贝 我受到蒙蔽 让你离开

[00:01:50] (Let you go baby)

[00:01:51] 让你离开 宝贝

[00:01:51] But now since I see you in her arms arms

[00:02:06] 但现在我看见你在她的怀中

[00:02:06] All I want

[00:02:08] 我所想要的

[00:02:08] All I need

[00:02:10] 我所需要的

[00:02:10] All I want

[00:02:13] 我所想要的

[00:02:13] All I need

[00:02:15] 我所需要的

[00:02:15] (All I need is just one more chance)

[00:02:17] 我所需要的 只是另一个机会

[00:02:17] (To show you that I love you baby)

[00:02:19] 告诉你我爱你 宝贝

[00:02:19] Baby

[00:02:20] 宝贝

[00:02:20] (Baby)

[00:02:20] 宝贝

[00:02:20] Baby

[00:02:21] 宝贝

[00:02:21] (Baby)

[00:02:22] 宝贝

[00:02:22] (I want you back)

[00:02:24] 我想让你回来

[00:02:24] Forget what happened then

[00:02:25] 忘记发生的一切

[00:02:25] (I want you back)

[00:02:26] 我想让你回来

[00:02:26] Let me live again

[00:02:27] 让我再活一次

[00:02:27] Oh baby I was blind to let you go

[00:02:32] 宝贝 我受到蒙蔽 让你离开

[00:02:32] 'Cause now since I see you in her arms

[00:02:36] 因为我看见你在她的怀中

[00:02:36] I want you back

[00:02:37] 我想让你回来

[00:02:37] (Spare me of this cause)

[00:02:38] 原谅我这一次 因为

[00:02:38] I want you back

[00:02:40] 我想让你回来

[00:02:40] (Give back what I lost)

[00:02:41] 把我失去的还回来

[00:02:41] Oh baby I need one more chance

[00:02:46] 宝贝 我需要再一次机会

[00:02:46] Won't you please let me

[00:02:49] 难道你不会让我

[00:02:49] Back in your heart

[00:02:50] 回到你的心中

[00:02:50] (I want you back)

[00:02:51] 我想让你回来

[00:02:51] (Forget what happened then)

[00:02:52] 忘记发生的一切

[00:02:52] I want you back

[00:02:53] 我想让你回来

[00:02:53] (Let me live again)

[00:02:55] 让我再活过来

[00:02:55] Oh baby

[00:03:00] 宝贝