《For Those About to Rock (We Salute You)》歌词

[00:00:00] For Those About to Rock (We Salute You) (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991) - AC/DC (交流/直流)

[00:01:16] //

[00:01:16] We roll tonight to the guitar bite

[00:01:29] 今晚我们拿起吉他

[00:01:29] Stand up and be counted for what you are about to receive

[00:01:37] 来看看你今晚将会收到什么

[00:01:37] We are the dealers

[00:01:37] 我们是生意人

[00:01:37] We'll give you everything you need

[00:01:43] 我们提供一切你想要的

[00:01:43] Hail hail to the good times

[00:01:46] 为好时光举杯

[00:01:46] Cos rock has got the right of way

[00:01:50] 因为摇滚才是王道

[00:01:50] We ain't no legends ain't no cause

[00:01:53] 我们不是传奇

[00:01:53] We're just livin' for today

[00:01:56] 我们只会活在当下

[00:01:56] For those about to rock we salute you

[00:02:00] 那些摇滚乐人 我们向你致敬

[00:02:00] For those about to rock we salute you

[00:02:10] 那些摇滚乐人 我们向你致敬

[00:02:10] We rock at dawn on the front line

[00:02:13] 我们在摇滚的第一线

[00:02:13] Like a bolt right outta the blue

[00:02:17] 像一道蓝色的闪电

[00:02:17] The skies alight with a guitar bite

[00:02:21] 吉他的声音让天空亮起来

[00:02:21] Heads will roll and rock tonight

[00:02:24] 让你们的头脑一起摇滚

[00:02:24] For those about to rock we salute you

[00:02:31] 那些摇滚乐人 我们向你致敬

[00:02:31] For those about to rock we salute you

[00:02:39] 那些摇滚乐人 我们向你致敬

[00:02:39] For those about to rock we salute you yes we do

[00:02:45] 那些摇滚乐人 我们向你致敬

[00:02:45] For those about to rock we salute you

[00:02:55] 那些摇滚乐人 我们向你致敬

[00:02:55] Salute

[00:03:22] 致敬

[00:03:22] We're just a battery for hire with the guitar fire

[00:03:26] 我们只提供着了火的吉他电池

[00:03:26] Ready and aimed at you

[00:03:30] 时刻准备着 对准你们

[00:03:30] Pick up your balls and load up your cannon

[00:03:33] 准备好你们的加农炮

[00:03:33] For a twenty one gun salute

[00:03:36] 准备好迎接21枪鸣的欢迎

[00:03:36] For those about to rock

[00:03:39] 那些摇滚乐人

[00:03:39] Fire

[00:03:41] 发射

[00:03:41] We salute you

[00:03:44] 我们向你致敬

[00:03:44] For those about to rock

[00:03:48] 那些摇滚乐人

[00:03:48] We salute you

[00:03:51] 我们向你致敬

[00:03:51] For those about to rock

[00:03:53] 那些摇滚乐人

[00:03:53] Fire

[00:03:55] 发射

[00:03:55] We salute you

[00:04:00] 我们向你致敬

[00:04:00] Fire

[00:04:02] 发射

[00:04:02] We salute you

[00:04:06] 我们向你致敬

[00:04:06] We salute you c'mon

[00:04:18] 我们向你致敬

[00:04:18] For those about to rock we salute you

[00:04:21] 那些摇滚乐人 我们向你致敬

[00:04:21] For those about to rock we salute you

[00:04:26] 那些摇滚乐人 我们向你致敬

[00:04:26] For those about to rock we salute you

[00:04:31] 那些摇滚乐人 我们向你致敬

[00:04:31] For those about to rock we salute you

[00:04:36] 那些摇滚乐人 我们向你致敬

[00:04:36] Shoot shoot

[00:04:41] 发射 发射

[00:04:41] Shoot shoot

[00:04:46] 发射 发射

[00:04:46] For those who give

[00:04:48] 那些准备好给予一切的人

[00:04:48] For those who take

[00:04:49] 那些准备好索要一些的人

[00:04:49] Those left high

[00:04:50] 那些兴奋的人

[00:04:50] And those on the make

[00:04:51] 还有那些一心追逐名利的人

[00:04:51] We salute you

[00:04:54] 我们向你致敬

[00:04:54] We salute you

[00:04:55] 我们向你致敬

[00:04:55] We salute you

[00:04:59] 我们向你致敬

[00:04:59] We salute you

[00:05:03] 我们向你致敬

[00:05:03] We salute you

[00:05:05] 我们向你致敬

[00:05:05] We salute you

[00:05:07] 我们向你致敬

[00:05:07] We salute you

[00:05:12] 我们向你致敬