《Shy Kind of Guy》歌词

[00:00:00] Shy Kind of Guy - Gogol Bordello/Eugene Hütz

[00:00:34] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:34] And Only yesterday you thought

[00:00:36] 就在昨天你还以为

[00:00:36] You were Peter The Great

[00:00:38] 你是彼得大帝

[00:00:38] With all all your troops

[00:00:41] 带着你的军队

[00:00:41] And only yesterday you thought

[00:00:43] 就在昨天你还以为

[00:00:43] Your name shall be carved in stone

[00:00:48] 你的名字将刻在石头上

[00:00:48] But how slowly goes the night

[00:00:52] 黑夜缓缓流逝

[00:00:52] For a shy kind of guy

[00:00:55] 对于一个害羞的家伙来说

[00:00:55] That you have become tonight

[00:00:58] 今晚你变成了什么样

[00:00:58] You've never been

[00:01:01] 你从未

[00:01:01] In this room of your mind

[00:01:16] 在你的脑海里

[00:01:16] And only yesterday you were

[00:01:18] 就在昨天你还在

[00:01:18] Possessed by luck

[00:01:20] 被幸运占据

[00:01:20] And you you knew no fear

[00:01:23] 你无所畏惧

[00:01:23] And your savage wit

[00:01:25] 你野蛮的智慧

[00:01:25] Where did it go

[00:01:27] 去了哪里

[00:01:27] Where did it disappear

[00:01:30] 消失在何处

[00:01:30] And how slowly goes the night

[00:01:33] 黑夜缓缓流逝

[00:01:33] For a shy kind of guy

[00:01:37] 对于一个害羞的家伙来说

[00:01:37] That you have become tonight

[00:01:40] 今晚你变成了什么样

[00:01:40] How strange

[00:01:42] 好奇怪

[00:01:42] How strange to see you cry

[00:01:51] 看到你哭泣真奇怪

[00:01:51] To see you cry

[00:01:58] 看着你哭泣

[00:01:58] To see you cry

[00:02:04] 看着你哭泣

[00:02:04] To see you cry

[00:02:41] 看着你哭泣

[00:02:41] And how slowly goes the night

[00:02:44] 黑夜缓缓流逝

[00:02:44] For a shy kind of guy

[00:02:47] 对于一个害羞的家伙来说

[00:02:47] That you have become tonight

[00:02:51] 今晚你变成了什么样

[00:02:51] How strange

[00:02:52] 好奇怪

[00:02:52] How strange to see you cry

[00:03:01] 看到你哭泣真奇怪

[00:03:01] To see you cry

[00:03:08] 看着你哭泣

[00:03:08] To see you cry

[00:03:13] 看着你哭泣