《Hooray for Hollywood》歌词

[00:00:00] Hooray for Hollywood - Jared Lee

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] The morning light is sneaking through your window

[00:00:19] 晨光偷偷透过你的窗户

[00:00:19] You don't have a shadow of a doubt

[00:00:23] 你没有一丝怀疑

[00:00:23] Though you're alone

[00:00:25] 虽然你孤身一人

[00:00:25] You're not on your own

[00:00:28] 你并不孤单

[00:00:28] You'll figure it out

[00:00:36] 你会明白的

[00:00:36] The people on the street keep you guessing

[00:00:42] 街上的人让你猜不透

[00:00:42] You try to judge the look in their eyes

[00:00:46] 你试图评判他们的眼神

[00:00:46] And the beautiful girls are lost in their worlds

[00:00:51]

[00:00:51] But you found your way here

[00:00:54] 可你找到了方向

[00:00:54] And you're going to survive

[00:00:58] 你会幸免于难

[00:00:58] Hooray for hollywood

[00:01:04] 为好莱坞欢呼

[00:01:04] Hooray for hollywood

[00:01:11] 为好莱坞欢呼

[00:01:11] Sometimes you're feeling blinded by the sunshine

[00:01:17] 有时候你感觉被阳光蒙蔽了双眼

[00:01:17] Sometimes you're seeing clearly in the dark

[00:01:20] 有时你在黑暗中看得很清楚

[00:01:20] Don't wear you heart on your sleeve

[00:01:23] 不要把你的真心展露无遗

[00:01:23] When you're here in this town

[00:01:26] 当你在这个小镇上

[00:01:26] It'll build you way up then break you back down

[00:01:33] 它会让你扶摇直上然后让你一蹶不振

[00:01:33] Hooray for hollywood

[00:01:39] 为好莱坞欢呼

[00:01:39] Hooray for hollywood

[00:01:45] 为好莱坞欢呼

[00:01:45] You're so misunderstood

[00:01:48] 你被人误解了

[00:01:48] Keep shining like you should

[00:01:50] 像你一样绽放光芒

[00:01:50] Hooray for hollywood

[00:01:57] 为好莱坞欢呼

[00:01:57] Highs and lows will take their toll on you

[00:02:10] 起起落落都会让你受伤

[00:02:10] Hold on

[00:02:13] 等一下

[00:02:13] Everything is yours for the taking

[00:02:17] 一切都由你掌控

[00:02:17] There can be no hesitating

[00:02:20] 不能犹豫不决

[00:02:20] In hollywood

[00:02:25] 在好莱坞

[00:02:25] Hooray for hollywood

[00:02:31] 为好莱坞欢呼

[00:02:31] You're so misunderstood

[00:02:34] 你被人误解了

[00:02:34] Keep shining like you should

[00:02:37] 像你一样绽放光芒

[00:02:37] Hooray for hollywood

[00:02:42] 为好莱坞欢呼

[00:02:42] Hooray for hollywood

[00:02:49] 为好莱坞欢呼

[00:02:49] You're so misunderstood

[00:02:50] 你被人误解了

[00:02:50] So keep fighting on when all hope is gone

[00:02:56] 所以当希望破灭时继续战斗吧

[00:02:56] You live and you learn

[00:02:59] 你活学活用

[00:02:59] The tables will turn

[00:03:02] 风水轮流转

[00:03:02] So shine like you should

[00:03:09] 所以你应该绽放光芒

[00:03:09] Hooray for hollywood

[00:03:16] 为好莱坞欢呼

[00:03:16] Hooray for hollywood

[00:03:21] 为好莱坞欢呼

[00:03:21] Hooray for hollywood

[00:03:26] 为好莱坞欢呼