《Sisters Brothers》歌词

[00:00:00] Sisters Brothers - Drew Holcomb/The Neighbors

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] It happened to me on the balcony

[00:00:13] 我在阳台上遇到了这种事

[00:00:13] I heard someone singing in the key of C

[00:00:16] 我听到有人用C调唱歌

[00:00:16] Goodbyes and love and freedom and tragedy

[00:00:22] 告别爱自由和悲剧

[00:00:22] It got me spinning like a carousel

[00:00:24] 让我像旋转木马一样晕头转向

[00:00:24] I had to take a vacation to the wishing well

[00:00:27] 我得去许愿井度假

[00:00:27] To pound on the drums and ring all the bells

[00:00:33] 敲响战鼓敲响所有的铃铛

[00:00:33] Sisters brothers fathers mothers

[00:00:39] 姐妹兄弟父亲母亲

[00:00:39] We've got to stand up for each other

[00:00:44] 我们必须支持彼此

[00:00:44] Sisters brothers fathers mothers

[00:00:50] 姐妹兄弟父亲母亲

[00:00:50] We've got to fight for one another

[00:01:00] 我们必须为彼此而战

[00:01:00] There were promises made and debts were paid

[00:01:03] 许下承诺偿还债务

[00:01:03] We tell ourselves we are not afraid

[00:01:06] 我们告诉自己我们无所畏惧

[00:01:06] Fear only goes where it's invited to stay

[00:01:11] 恐惧只会出现在被邀请的地方

[00:01:11] An eclectic electric hopeless romantic

[00:01:14] 兼收并蓄令人绝望的浪漫

[00:01:14] Telling tall tales to keep your interest

[00:01:17] 讲一些荒诞的故事来保持你的兴趣

[00:01:17] Trying to understand the lonely heart of man

[00:01:23] 试着理解人类孤独的心

[00:01:23] Sisters brothers fathers mothers

[00:01:28] 姐妹兄弟父亲母亲

[00:01:28] We've got to stand up for each other

[00:01:34] 我们必须支持彼此

[00:01:34] Sisters brothers fathers mothers

[00:01:39] 姐妹兄弟父亲母亲

[00:01:39] We've got to fight for one another

[00:02:29] 我们必须为彼此而战

[00:02:29] Life's not a joke not a cloud of smoke

[00:02:31] 人生不是儿戏不是烟雾缭绕

[00:02:31] It's not to be mocked it's a ticking clock

[00:02:34] 这不是用来嘲讽的时间一分一秒地流逝

[00:02:34] Counting down the days living on borrowed time

[00:02:40] 每天数着日子过着借来的日子

[00:02:40] Sisters brothers fathers mothers

[00:02:46] 姐妹兄弟父亲母亲

[00:02:46] We've got to stand up for each other

[00:02:51] 我们必须支持彼此

[00:02:51] Sisters brothers fathers mothers

[00:02:57] 姐妹兄弟父亲母亲

[00:02:57] We've got to fight for one another

[00:03:02] 我们必须为彼此而战