《すーぱーぬこになりたい》歌词

[00:00:00] すーぱーぬこになりたい - まふまふ (mafumafu)

[00:00:00]

[00:00:00] 词：まふまふ

[00:00:00]

[00:00:00] 曲：まふまふ

[00:00:01]

[00:00:01] にゃんこには関係が

[00:00:24] 这一切都和小猫咪

[00:00:24] 寝坊して2じかんめ

[00:00:27] 睡了两小时懒觉咪

[00:00:27] 指されっ問4ばんめ

[00:00:29] 被指指点点念叨了四小时咪

[00:00:29] あーってなって

[00:00:30] 啊一声

[00:00:30] いーってなって

[00:00:31] 咿一声

[00:00:31] うーってなって

[00:00:32] 呜一声

[00:00:32] えーってなって

[00:00:32] 诶一声

[00:00:32] おーってなって

[00:00:33] 哦一声

[00:00:33] ああってなって

[00:00:34] 啊啊 叫出声

[00:00:34] バス3かいめ

[00:00:35] 错过了三次公交车

[00:00:35] ぽかぽかお天気め

[00:00:36] 暖融融的好天气咪

[00:00:36] めっ

[00:00:37] 喵

[00:00:37] 居眠り5じかんめ

[00:00:39] 小睡打盹过了五小时

[00:00:39] おなかいっぱい

[00:00:40] 吃得饱饱的

[00:00:40] テストはねむい

[00:00:41] 考场上就是昏昏欲睡

[00:00:41] カミナリ先生も

[00:00:43] 无所不在老师也

[00:00:43] ぬこ社會健在？

[00:00:44] 在小猫咪社会 还健在吗

[00:00:44] にぼしにぼしにぼし

[00:00:46] 小鱼干小鱼干小鱼干

[00:00:46] はいはい

[00:00:47] 没错没错

[00:00:47] にぼしにぼし

[00:00:48] 小鱼干小鱼干

[00:00:48] 国産国産

[00:00:49] 国产国产

[00:00:49] にぼしにぼしにぼし

[00:00:51] 小鱼干小鱼干小鱼干

[00:00:51] はいはい

[00:00:51] 没错没错

[00:00:51] おこたの中からぬこぱんち

[00:00:54] 从喵窝里打出喵喵拳

[00:00:54] ぬこになりたいな

[00:00:56] 好想变成猫猫啊

[00:00:56] やっぽぬこになりたい

[00:00:58] 果然好想做小猫咪啊

[00:00:58] 世の視線をひとり占めにして

[00:01:04] 要独占全世界的目光

[00:01:04] 世界の事情は

[00:01:06] 世上所有事

[00:01:06] お寝坊の後にして

[00:01:08] 先睡一觉再说啦

[00:01:08] 土鍋で丸まりこ

[00:01:11] 在瓦锅里睡成喵团子

[00:01:11] 気ままに鳴いておどりゃんせ

[00:01:25] 自由自在地叫叫跳跳

[00:01:25] 寝坊してお昼過ぎ

[00:01:27] 睡眼惺忪地度过白天

[00:01:27] まーいかってズル休み

[00:01:29] 那就这么继续偷懒吧

[00:01:29] うっ

[00:01:30] 呜

[00:01:30] にゃで鳴ってにゃで鳴って

[00:01:31] 喵喵叫喵喵叫

[00:01:31] にゃで鳴ってにゃで鳴って

[00:01:33] 喵喵叫喵喵叫

[00:01:33] わんって鳴いた

[00:01:34] 汪汪叫

[00:01:34] あの子はだあれ？

[00:01:35] 那孩子是谁呀

[00:01:35] 居残りお月さま

[00:01:37] 滞留天中的月亮大人

[00:01:37] 赤点どちらさま

[00:01:40] 打出不及格的哪位大人

[00:01:40] 味噌汁かけりゃ

[00:01:41] 加了点味增汁

[00:01:41] 世界は平和

[00:01:42] 愿世界和平

[00:01:42] みんなご一緒にさあ

[00:01:44] 大家一起来

[00:01:44] しゃほこにゃんでびーむ

[00:01:45] 来一发喵咪光束吧

[00:01:45] にぼしにぼしにぼし

[00:01:47] 小鱼干小鱼干小鱼干

[00:01:47] はいはい

[00:01:47] 没错没错

[00:01:47] にぼしにぼし

[00:01:48] 小鱼干小鱼干

[00:01:48] 國產國產

[00:01:49] 国产国产

[00:01:49] にぼしにぼしにぼし

[00:01:51] 小鱼干小鱼干小鱼干

[00:01:51] はいはい

[00:01:52] 没错没错

[00:01:52] 世界をこの手にぬこぱんち

[00:01:55] 用这只爪爪向世界打出喵喵拳

[00:01:55] ぬこになりたいな

[00:01:57] 好想变成猫猫啊

[00:01:57] やっぽぬこになりたい

[00:01:59] 果然好想做小猫咪啊

[00:01:59] 君のひざで丸くなっていたい

[00:02:04] 想在你膝头睡成团子

[00:02:04] 人間社會の暗黑を走っていく

[00:02:09] 行过人世间的暗面

[00:02:09] あくびは何回目？

[00:02:12] 这是打了第几次哈欠

[00:02:12] 気ままに鳴いておどりゃんせ

[00:02:25] 自由自在地叫叫跳跳

[00:02:25] きっと前世はそりゃ昔のこと

[00:02:27] 前世一定是陈年旧事

[00:02:27] しっぽふりふりしろにゃんこ

[00:02:29] 尾巴晃晃悠悠垂下来喵咪

[00:02:29] こんなIQ1にも滿たない

[00:02:32] 这种的智商连1都不到

[00:02:32] 聞いたことある唄だこと

[00:02:34] 曾听过的某首歌谣

[00:02:34] ヨイサヨイサと花一匁

[00:02:37] 哟呼嗨哟呼嗨划拳游戏

[00:02:37] にっこりしてるそちらの子

[00:02:39] 莞尔一笑的那孩子

[00:02:39] 全部誰かの願ったことなら

[00:02:42] 若是全因着某人之所愿

[00:02:42] 醉って忘れて踊って頂戴

[00:03:08] 就喝醉一切忘记一切来跳个舞吧

[00:03:08] ぬこになりたいな

[00:03:10] 好想变成猫猫啊

[00:03:10] やっぽぬこになりたい

[00:03:12] 果然好想做小猫咪啊

[00:03:12] あの子と

[00:03:13] 想再跟那个人

[00:03:13] もう一度おしゃべりしたい

[00:03:17] 一起聊聊

[00:03:17] 世界の事情は

[00:03:19] 世上所有事

[00:03:19] お寢坊の後にして

[00:03:22] 先睡一觉再说啦

[00:03:22] 土鍋で丸まりこ

[00:03:24] 在瓦锅里睡成喵团子

[00:03:24] 酸いも甘いも知みたこと

[00:03:27] 心酸甜蜜皆曾见

[00:03:27] にゃんこには關係がにゃい

[00:03:32] 这都和小猫咪无关