《Hooligan》歌词

[00:00:00] Hooligan - Kiss (吻)

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] My granny she said I was a hooligan

[00:00:11] 我的奶奶说我是个流氓

[00:00:11] Runnin round like a fool again

[00:00:15] 再次像个傻瓜一样东奔西走

[00:00:15] I went down to the candy store

[00:00:18] 我去了糖果店

[00:00:18] If I had a nickel Id buy some more

[00:00:22] 如果我有五分钱我会再买点

[00:00:22] And Im oh so sad yeah oh so bad

[00:00:29] 我好悲伤好难过

[00:00:29] So sad but its true

[00:00:31] 真可悲可这是事实

[00:00:31] Baby what can I do

[00:00:40] 宝贝我能做什么

[00:00:40] My mama she said I was a black sheep

[00:00:44] 我妈妈说我是个败家子

[00:00:44] My baby she said I was a creep

[00:00:47] 我的宝贝她说我是个卑鄙小人

[00:00:47] And Im oh so sad oh so bad

[00:00:54] 我好悲伤好难过

[00:00:54] So sad but its true

[00:00:56] 真可悲可这是事实

[00:00:56] Baby what can I do

[00:01:02] 宝贝我能做什么

[00:01:02] I got a 35 chevy on a 55 frame

[00:01:06] 我开着35的雪佛兰和55的轮毂

[00:01:06] Cant even spell my name

[00:01:10] 连我的名字都拼不出来

[00:01:10] Dropped out of school when I was 22

[00:01:13] 我二十二岁的时候辍学了

[00:01:13] What can I do to satisfy you

[00:01:18] 我要怎么做才能让你满意

[00:01:18] Im a hooligan

[00:01:21] 我是个流氓

[00:01:21] Wont go to school again

[00:01:25] 我再也不会去学校

[00:01:25] Im a hooligan

[00:01:28] 我是个流氓

[00:01:28] Wont go to school again wont go no

[00:01:54] 我再也不会去学校

[00:01:54] I got a 35 chevy on a 55 frame

[00:01:59] 我开着35的雪佛兰和55的轮毂

[00:01:59] Cant even spell my name

[00:02:02] 连我的名字都拼不出来

[00:02:02] Dropped out of school when I was 22

[00:02:05] 我二十二岁的时候辍学了

[00:02:05] What can I do to satisfy you

[00:02:11] 我要怎么做才能让你满意

[00:02:11] Im a hooligan yeah

[00:02:14] 我是个流氓

[00:02:14] Wont go to school again

[00:02:16] 我再也不会去学校

[00:02:16] I mean you know how cool I am

[00:02:19] 我是说你知道我有多酷

[00:02:19] Im a hooligan I am a hooligan

[00:02:22] 我是流氓我是个流氓

[00:02:22] Wont go to school again wont go no

[00:02:26] 我再也不会去学校

[00:02:26] Im a hooligan

[00:02:27] 我是个流氓

[00:02:27] I mean like Im so bad

[00:02:29] 我是说我是个坏女人

[00:02:29] Wont go to school again yeah ha ha

[00:02:33] 再也不会去上学了

[00:02:33] Im a hooligan

[00:02:35] 我是个流氓

[00:02:35] And like every chick in town loves me

[00:02:37] 就好像城里的每个姑娘都爱我

[00:02:37] Wont go to school again wont go no

[00:02:40] 我再也不会去学校

[00:02:40] Nobodys gonna pull me down

[00:02:45] 谁都无法将我击倒