《Cross Your Heart》歌词

[00:00:00] Cross Your Heart - Anadivine

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Written by：Sanchez/Claudio

[00:00:17] Written by：Sanchez/Claudio

[00:00:17] Well it never gets easier

[00:00:20] 事情从来没有变得容易过

[00:00:20] Each second I'm further away from home now

[00:00:28] 每一秒我都远离家乡

[00:00:28] Fears the well drinks that soak my charade

[00:00:34] 害怕美酒淹没我的伪装

[00:00:34] Her heart plyed ending of movies

[00:00:39] 她的心怦怦直跳就像电影的结尾

[00:00:39] But then entailed

[00:00:41] 但随后又陷入困境

[00:00:41] Ties that bind left a blanket of empty shells

[00:00:45] 被束缚的纽带留下一片空壳

[00:00:45] Cover me when I'm shivering

[00:00:54] 当我瑟瑟发抖时为我遮风挡雨

[00:00:54] 'Cause it's cold like winter in upstate

[00:00:59] 因为寒冷就像北方的冬天

[00:00:59] You've torn the warmth of my everyday world

[00:01:05] 你撕裂了我日常世界的温暖

[00:01:05] Away from the homecoming I don't anticipate

[00:01:13] 远离家乡我不期待

[00:01:13] Cross your heart

[00:01:14] 对天发誓

[00:01:14] You're a liar girl

[00:01:16] 你就是个骗子姑娘

[00:01:16] Fold your hand and walk away

[00:01:21] 松开你的手转身离开

[00:01:21] While I lie awake

[00:01:26] 当我躺在床上辗转反侧

[00:01:26] How I ** this mind

[00:01:28] 我是如何麻醉自己的心

[00:01:28] To get some sleep unsuccessfully

[00:01:32] 无法安然入睡

[00:01:32] Watching you die alone

[00:01:34] 看着你孤独地死去

[00:01:34] Would make you the girl of my dreams

[00:01:40] 让你成为我的梦中女孩

[00:01:40] But instead the radio marches parades at 4am

[00:01:51] 但电台却在凌晨四点开始游行

[00:01:51] These anthems of hopeless heartache

[00:01:56] 这是令人绝望的心痛的颂歌

[00:01:56] Serve as a timeline of my life until I fail

[00:02:03] 作为我人生的一条时间线直到我失败

[00:02:03] In slow motion I watch you now cut the sail

[00:02:08] 慢镜头里我看着你剪下船帆

[00:02:08] Cover me when I'm shivering

[00:02:16] 当我瑟瑟发抖时为我遮风挡雨

[00:02:16] 'Cause it's cold like winter in upstate

[00:02:21] 因为寒冷就像北方的冬天

[00:02:21] You've torn the warmth of my everyday world

[00:02:27] 你撕裂了我日常世界的温暖

[00:02:27] Away from the homecoming I don't anticipate

[00:02:36] 远离家乡我不期待

[00:02:36] Cross your heart

[00:02:37] 对天发誓

[00:02:37] You're a liar girl

[00:02:39] 你就是个骗子姑娘

[00:02:39] Fold your hand and walk away

[00:02:44] 松开你的手转身离开

[00:02:44] While I lie awake

[00:02:48] 当我躺在床上辗转反侧

[00:02:48] How I ** this mind

[00:02:50] 我是如何麻醉自己的心

[00:02:50] To get some sleep unsuccessfully

[00:02:54] 无法安然入睡

[00:02:54] Watching you die alone

[00:02:56] 看着你孤独地死去

[00:02:56] Would make you the girl of my dreams

[00:03:02] 让你成为我的梦中女孩

[00:03:02] Of my dreams

[00:03:07] 我的梦想

[00:03:07] Never gets easier

[00:03:09] 从未变得容易

[00:03:09] Never gets easier

[00:03:12] 从未变得容易

[00:03:12] Yeah

[00:03:16] Yeah

[00:03:16] Never gets easier

[00:03:18] 从未变得容易

[00:03:18] Never gets easier

[00:03:20] 从未变得容易

[00:03:20] As she coward with sound

[00:03:22] 因为她胆小怕事

[00:03:22] Behind the walls that surround this

[00:03:25] 在高墙之后

[00:03:25] Let go will you feel it this time

[00:03:30] 放手吧这一次你能否感受到

[00:03:30] Could I'll be that woman

[00:03:34] 我能否成为那个女人

[00:03:34] The one where I owe you my life

[00:03:42] 我欠你一条命

[00:03:42] Girl of my dreams

[00:03:46] 我的梦中女孩

[00:03:46] Never gets easier

[00:03:52] 从未变得容易

[00:03:52] Girl of my dreams

[00:03:55] 我的梦中女孩

[00:03:55] Never gets easier

[00:04:02] 从未变得容易

[00:04:02] Never gets easier

[00:04:04] 从未变得容易

[00:04:04] Never gets easier

[00:04:09] 从未变得容易