《Pirate’s Anthem (feat. Home T & Cocoa Tea)》歌词

[00:00:00] Pirate's Anthem (feat. Home T & Cocoa Tea) - Shabba Ranks/Cocoa Tea/Home T

[00:00:11] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:11] Them a call us pirates

[00:00:14] 他们说我们是海盗电台

[00:00:14] Them a call us illegal broadcasters

[00:00:18] 他们说我们是非法广播

[00:00:18] Just because we play what the people want

[00:00:22] 只因我们播放大众喜爱的音乐

[00:00:22] So them a call us pirates

[00:00:25] 所以他们称我们为海盗电台

[00:00:25] Them a call us illegal broadcasters

[00:00:29] 他们说我们是非法广播

[00:00:29] Dti try stop us

[00:00:31] 试图阻止我们

[00:00:31] But they can't

[00:00:35] 却无能为力

[00:00:35] One station

[00:00:36] 一家电台

[00:00:36] It couldn't run England

[00:00:38] 动摇不了英格兰

[00:00:38] Two station

[00:00:39] 两家电台

[00:00:39] They couldn't run England

[00:00:41] 也撼动不了英格兰

[00:00:41] Three stations

[00:00:42] 三家电台

[00:00:42] They could not please the nation

[00:00:43] 仍难满足国民渴望

[00:00:43] Everybody want to listen

[00:00:45] 人人都想收听

[00:00:45] To the free station

[00:00:46] 那自由的电波

[00:00:46] Advertizers stay to a make

[00:00:48] 广告商们驻足观望

[00:00:48] Your dance hall rock

[00:00:49] 让你的舞厅摇滚不息

[00:00:49] Them a take the equipment

[00:00:50] 他们没收了设备

[00:00:50] And they put it in a box

[00:00:52] 将它们锁进箱里

[00:00:52] If they brought down one

[00:00:53] 若他们关停一个

[00:00:53] We make five more strong

[00:00:55] 我们就让五个更强大

[00:00:55] Down in England we've got

[00:00:58] 在英格兰的土地上

[00:00:58] Lots of radio stations

[00:01:01] 我们拥有无数电台

[00:01:01] Playing the people music night and day yeah

[00:01:07] 日夜为人们播放动人旋律

[00:01:07] Reggae calypso hip hop or disco

[00:01:12] 雷鬼 卡里普索 嘻哈或迪斯科

[00:01:12] The latest sound today is what we play

[00:01:17] 我们只播最新潮的节拍

[00:01:17] On and off off and on

[00:01:22] 信号时断时续

[00:01:22] On and off and on

[00:01:26] 断断续续又重现

[00:01:26] Keep the dirties down

[00:01:27] 让那些杂音消停

[00:01:27] We are the dirty con man

[00:01:29] 我们是叛逆的传声筒

[00:01:29] Keep the dirties down

[00:01:30] 让那些杂音消停

[00:01:30] We are the dirty con man

[00:01:31] 我们是叛逆的传声筒

[00:01:31] Keep them broken down

[00:01:33] 让体制束手无策

[00:01:33] We are the militant man

[00:01:34] 我们是叛逆战士

[00:01:34] If them play you our records

[00:01:36] 只要播放我们的唱片

[00:01:36] Then we get fresh stuff

[00:01:37] 就能获得新鲜力量

[00:01:37] No we love these stations

[00:01:38] 我们深爱这些电台

[00:01:38] And we love them too a much

[00:01:40] 爱得如此炽热疯狂

[00:01:40] We release and them play and all pop shot

[00:01:43] 我们放送 他们播放 引爆所有音符

[00:01:43] Dti a try but they can't stop us

[00:01:46] 他们试图阻止却徒劳无功

[00:01:46] Pirates

[00:01:49] 海盗电台

[00:01:49] Illegal broadcasters

[00:01:51] 非法电波传情

[00:01:51] Just because we play what the people want

[00:01:56] 只因我们播放大众喜爱的音乐

[00:01:56] Them a call us pirates

[00:01:59] 他们说我们是海盗电台

[00:01:59] Them a call us illegal broadcasters

[00:02:03] 他们说我们是非法广播

[00:02:03] Dti try stop us but they can't

[00:02:08] 他们竭力封杀却无济于事

[00:02:08] Oh no they can't

[00:02:11] 啊 终究无能为力

[00:02:11] One station it couldn't run England

[00:02:14] 一个电台无法撼动英格兰

[00:02:14] Two station they couldn't run England

[00:02:17] 两个电台也无法撼动英格兰

[00:02:17] Three stations they could not please the nation

[00:02:19] 三个电台仍难满足国民渴望

[00:02:19] That's why everybody listen to the free stations

[00:02:22] 所以人人都收听自由电台的声浪

[00:02:22] To advertize a dance and ram your session

[00:02:25] 宣传舞会 震撼你的听觉现场

[00:02:25] If a music you want to get them you can

[00:02:28] 若想获取音乐 这里就是天堂

[00:02:28] Action stations

[00:02:30] 行动吧 电台同仁

[00:02:30] We say this everyone

[00:02:31] 这是我们共同的心声

[00:02:31] If they brought down one we build five

[00:02:33] 若他们摧毁一座 我们就建起五座

[00:02:33] More strong

[00:02:34] 更加坚固

[00:02:34] They're passing laws

[00:02:36] 他们颁布法令

[00:02:36] They're planning legislation

[00:02:40] 他们谋划立法

[00:02:40] Trying their best to keep the music down

[00:02:44] 竭尽全力想要压制音乐之声

[00:02:44] No no no no

[00:02:46]

[00:02:46] Dti why don't you leave us alone

[00:02:51] 为何你们就不能放过我们

[00:02:51] We only play the music others want

[00:02:56] 我们只是播放人们想听的音乐

[00:02:56] Them a call us pirates

[00:02:58] 他们说我们是海盗电台

[00:02:58] Them a call us illegal broadcasters

[00:03:03] 他们说我们是非法广播