《I Told You So》歌词

[00:00:00] You Got It - Jimmy Jones

[00:00:12] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:12] Here I am with a broken heart

[00:00:16] 心碎的我独自伫立

[00:00:16] My whole world is falling apart

[00:00:20] 我的世界正分崩离析

[00:00:20] Here I am feeling low

[00:00:23] 此刻的我如此低落

[00:00:23] All you ever say is I told you so

[00:00:27] 你却只会说"早告诉过你"

[00:00:27] Say I told you so

[00:00:30] 重复着"早告诉过你"

[00:00:30] I try to let you talk to me

[00:00:32] 我尝试与你沟通

[00:00:32] I told you so

[00:00:34] 你却依然重复

[00:00:34] That's all you ever say to me

[00:00:35] 这就是你唯一的回应

[00:00:35] Well here I am I guess you win

[00:00:40] 好吧 看来这次是你赢了

[00:00:40] I told you so quit rubbing it in

[00:00:48] 别再说"我早告诉过你" 别再伤口撒盐

[00:00:48] Here I sit in misery

[00:00:52] 我深陷痛苦之中

[00:00:52] You ain't got no sense of me

[00:00:56] 你却完全不懂我的感受

[00:00:56] Here I am feeling low

[00:01:00] 此刻的我如此低落

[00:01:00] All you ever say is I told you so

[00:01:03] 你却只会说"早告诉过你"

[00:01:03] You say I told you so

[00:01:06] 你总是说"我早告诉过你"

[00:01:06] I try to let you talk to me

[00:01:08] 我尝试与你沟通

[00:01:08] I told you so

[00:01:10] 你却依然重复

[00:01:10] That's all you ever say to me

[00:01:12] 这就是你唯一的回应

[00:01:12] Well here I am I guess you win

[00:01:16] 好吧 看来这次是你赢了

[00:01:16] I told you so quit rubbing it in

[00:01:36] 别再反复强调"我早说过"

[00:01:36] You think you show some pity for my broken heart

[00:01:40] 你以为这样能安慰我破碎的心

[00:01:40] All you do is stand around looking smart

[00:01:43] 却只是站在一旁显得高明

[00:01:43] You say I told you so

[00:01:46] 说着"我早告诉过你"

[00:01:46] I try to let you talk to me

[00:01:48] 我尝试与你沟通

[00:01:48] I told you so

[00:01:50] 你却依然重复

[00:01:50] That's all you ever say to me

[00:01:52] 这就是你唯一的回应

[00:01:52] Well here I am I guess you win

[00:01:56] 好吧 看来这次是你赢了

[00:01:56] I told you so quit rubbing it in

[00:02:01] 别再反复强调"我早说过"