《I Told You So》歌词

[00:00:00] I Told You So - Jimmy Jones/The Shadows

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Here I am with a broken heart

[00:00:14] 我带着一颗破碎的心

[00:00:14] My whole world is falling apart

[00:00:18] 我的整个世界分崩离析

[00:00:18] Here I am feeling low

[00:00:22] 我感觉很低落

[00:00:22] All you ever say is I told you so

[00:00:25] 你只会说我早就告诉过你

[00:00:25] You say I told you so

[00:00:28] 你说我早就告诉过你

[00:00:28] I try to let you talk to me

[00:00:30] 我试着让你和我说话

[00:00:30] I told you so

[00:00:32] 我早就告诉过你

[00:00:32] That's all you ever say to me

[00:00:33] 这就是你对我说的话

[00:00:33] Well here I am I guess you win

[00:00:37] 我就在这里我想你大获全胜

[00:00:37] I told you so quit rubbin' it in

[00:00:46] 我告诉过你别再装腔作势

[00:00:46] Here I sit in misery

[00:00:50] 我痛苦地坐着

[00:00:50] You ain't got no sense of me

[00:00:53] 你对我一点都不了解

[00:00:53] Here I am feeling low

[00:00:57] 我感觉很低落

[00:00:57] All you ever say is I told you so

[00:01:01] 你只会说我早就告诉过你

[00:01:01] You say I told you so

[00:01:03] 你说我早就告诉过你

[00:01:03] I try to let you talk to me

[00:01:05] 我试着让你和我说话

[00:01:05] I told you so

[00:01:07] 我早就告诉过你

[00:01:07] That's all you ever say to me

[00:01:09] 这就是你对我说的话

[00:01:09] Well here I am I guess you win

[00:01:13] 我就在这里我想你大获全胜

[00:01:13] I told you so quit rubbin' it in

[00:01:33] 我告诉过你别再装腔作势

[00:01:33] You think you show some pity for my broken heart

[00:01:37] 你以为你会可怜我受伤的心

[00:01:37] All you do is stand around looking smart

[00:01:40] 你所做的一切就是冷眼旁观

[00:01:40] You say I told you so

[00:01:43] 你说我早就告诉过你

[00:01:43] I try to let you talk to me

[00:01:45] 我试着让你和我说话

[00:01:45] I told you so

[00:01:47] 我早就告诉过你

[00:01:47] That's all you ever say to me

[00:01:49] 这就是你对我说的话

[00:01:49] Well here I am I guess you win

[00:01:53] 我就在这里我想你大获全胜

[00:01:53] I told you so quit rubbin' it in

[00:01:58] 我告诉过你别再装腔作势