《Island》歌词

[00:00:00] Island - My bubba

[00:00:04] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:04] Written by：My Larsdotter/Gudbjörg Tómasdóttir

[00:00:08]

[00:00:08] Will circle your Island

[00:00:12] 我将环绕你的岛屿

[00:00:12] Till I find your bay

[00:00:16] 直到寻得你的港湾

[00:00:16] I'll crawl through the seaweed

[00:00:21] 穿越层层海藻匍匐前行

[00:00:21] To knock on your door

[00:00:25] 只为轻叩你的门扉

[00:00:25] Walk barefeet

[00:00:27] 赤足跋涉

[00:00:27] On the broken clam shells mile after mile

[00:00:33] 踏过绵延破碎的贝壳

[00:00:33] It's cold and windy at the seaside

[00:00:38] 海边寒风凛冽

[00:00:38] Yet here I am

[00:00:42] 而我依然在此守候

[00:00:42] I'll go and saddle the cannons

[00:00:47] 我将架起大炮启程

[00:00:47] I'll round up the seals

[00:00:51] 召集海豹随行

[00:00:51] We'll lay down your anger

[00:00:56] 我们会平息你的怒火

[00:00:56] So soft and neat

[00:00:59] 温柔而妥帖

[00:00:59] Because there is only one word

[00:01:04] 因为唯有一个词

[00:01:04] And it needs to be cried

[00:01:08] 必须大声呼喊

[00:01:08] I'm sorry for letting you down

[00:01:17] 抱歉让你失望

[00:01:17] I see so many seahorses

[00:01:21] 我望见无数海马游弋

[00:01:21] They all say the same thing

[00:01:25] 他们都说着同样的话

[00:01:25] Bow down your neck and wait

[00:01:30] 低下你的头颈 静静等待

[00:01:30] It's not too late

[00:01:34] 现在还不算太晚

[00:01:34] Sing soft and sweet

[00:01:38] 温柔地轻声歌唱

[00:01:38] Honey drizzle if you dare

[00:01:43] 亲爱的 若你敢就甜蜜倾诉

[00:01:43] Climb around that angry bear

[00:01:47] 绕过那愤怒的熊

[00:01:47] Charm him like a millionaire

[00:01:51] 像百万富翁般施展魅力

[00:01:51] I'll go and saddle the cannons

[00:01:56] 我将架起大炮启程

[00:01:56] I'll round up the seals

[00:02:00] 召集海豹随行

[00:02:00] We'll lay down your anger

[00:02:05] 我们会平息你的怒火

[00:02:05] So soft and neat

[00:02:08] 温柔而妥帖

[00:02:08] Because there is only one word

[00:02:13] 因为唯有一个词

[00:02:13] And it needs to be cried

[00:02:18] 必须大声呼喊

[00:02:18] I'm sorry

[00:02:22] 对不起

[00:02:22] For letting you down

[00:02:26] 为让你失望而道歉

[00:02:26] Island man

[00:02:31] 岛上的爱人

[00:02:31] Take my tan

[00:02:35] 带走我的古铜色

[00:02:35] Shake me around

[00:02:39] 尽情摇晃我

[00:02:39] And drop me In your cocktail dear

[00:03:00] 将我坠入你的杯中 亲爱的

[00:03:00] I'll go and saddle the cannons

[00:03:05] 我将架起大炮启程

[00:03:05] I'll round up the seals

[00:03:09] 召集海豹随行

[00:03:09] We'll lay down your anger

[00:03:14] 我们会平息你的怒火

[00:03:14] So soft and neat

[00:03:18] 温柔而妥帖

[00:03:18] Because there is only one word

[00:03:22] 因为唯有一个词

[00:03:22] And it needs to be cried

[00:03:26] 必须大声呼喊

[00:03:26] I'm sorry

[00:03:31] 对不起

[00:03:31] For letting you down

[00:03:36] 为让你失望而道歉