《Guest List》歌词

[00:00:00] Guest List - Screeching Weasel

[00:00:29] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:29] I was hanging out at the show

[00:00:31] 我在演出现场闲逛

[00:00:31] Feeling like a fat potato

[00:00:34]

[00:00:34] I don't know what I'm doing here

[00:00:38] 我不知道我在这里做什么

[00:00:38] I saw her at the door

[00:00:41] 我看见她站在门口

[00:00:41] And she looked as bored

[00:00:43] 她看起来无聊透顶

[00:00:43] As me so I got her in

[00:00:47] 就像我这样我让她走进我的心里

[00:00:47] I put her on the guest list at the show

[00:00:50] 我把她列入演出嘉宾名单

[00:00:50] And now I get to watch her dance like the

[00:00:53] 现在我可以看她跳舞

[00:00:53] Other weirdos do

[00:01:06] 别的怪咖也会这样

[00:01:06] I saw she brought a camera

[00:01:08] 我看见她带了一台相机

[00:01:08] She danced the groin o rama

[00:01:10] 她尽情热舞

[00:01:10] And we were really having fun

[00:01:15] 我们真的很开心

[00:01:15] Told her I'm the lead singer

[00:01:17] 告诉她我是主唱

[00:01:17] I felt like harvey klinger

[00:01:19] 我感觉就像哈维·克林格

[00:01:19] And then she slapped me in the head

[00:01:24] 然后她一巴掌扇在我的头上

[00:01:24] I put her on the guest list at the show

[00:01:27] 我把她列入演出嘉宾名单

[00:01:27] And now I get to watch her dance like the

[00:01:29] 现在我可以看她跳舞

[00:01:29] Other weirdos do

[00:01:51] 别的怪咖也会这样

[00:01:51] I put her on the guest list at the show

[00:01:54] 我把她列入演出嘉宾名单

[00:01:54] And now I get to watch her dance like the

[00:01:57] 现在我可以看她跳舞

[00:01:57] Other weirdos do

[00:02:02] 别的怪咖也会这样