《I Want That Man》歌词

[00:00:00] I Want That Man - Deborah Harry

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Written by：Alannah Currie/Tom Bailey

[00:00:16]

[00:00:16] I wanna dance with Harry Dean

[00:00:20] 我想与HarryDean共舞

[00:00:20] Drive through texas in a black limousine

[00:00:23] 开着黑色的豪车穿过德州

[00:00:23] I want a piece of heaven before I die

[00:00:31] 我想在死之前拥有一片天堂

[00:00:31] I wanna pair of pink high heels that

[00:00:35] 我想要一双粉色高跟鞋

[00:00:35] Catch the lights up on the ferris wheel

[00:00:38] 摩天轮上灯火通明

[00:00:38] What I really want I just can't buy

[00:00:44] 我真正想要的东西我买不到

[00:00:44] Here comes the twenty first century

[00:00:47] 二十一世纪即将到来

[00:00:47] It's gonna be much better for a girl like me

[00:00:51] 像我这样的女孩会过得更好

[00:00:51] 'Cuz I want everything

[00:00:53] 因为我想要一切

[00:00:53] I can

[00:00:55] 我可以

[00:00:55] But most of all I want that man

[00:00:59] 但我最想要的是那个男人

[00:00:59] I want that man

[00:01:08] 我想要那个男人

[00:01:08] I wanna move like what's his name

[00:01:11] 我想知道他的名字

[00:01:11] I'll keep the money you can have the fame

[00:01:15] 我会把钱留下你可以拥有名声

[00:01:15] Everything that's yours will soon be mine

[00:01:20] 你的一切很快就会属于我

[00:01:20] Yeah I wanna be the Queen of the U S A

[00:01:24] 我想成为美国的女王

[00:01:24] You could send me roses every other day

[00:01:29] 你可以每隔一天送我一束玫瑰

[00:01:29] But what I really want I just can't buy

[00:01:35] 但我真正想要的东西我买不到

[00:01:35] Here comes the twenty first century

[00:01:39] 二十一世纪即将到来

[00:01:39] It's gonna be much better for a girl like me

[00:01:43] 像我这样的女孩会过得更好

[00:01:43] 'Cuz I want everything

[00:01:45] 因为我想要一切

[00:01:45] I can

[00:01:46] 我可以

[00:01:46] But most of all I want that man

[00:01:50] 但我最想要的是那个男人

[00:01:50] I want that man

[00:02:14] 我想要那个男人

[00:02:14] I wanna be kissed from head to toe by that man

[00:02:19] 我想被那个男人从头到脚亲吻

[00:02:19] In the very back row but he won't

[00:02:22] 坐在最后一排可他不会

[00:02:22] Even look me in the eye

[00:02:26] 甚至看着我的眼睛

[00:02:26] Ah I want his love to rain right down on me

[00:02:31] 我希望他的爱如雨浇灌在我身上

[00:02:31] I want him to be king of all my dreams

[00:02:36] 我希望他成为我所有梦想的国王

[00:02:36] What I really want

[00:02:37] 我真正想要的

[00:02:37] I just can't hide

[00:02:42] 我无法隐藏

[00:02:42] Here comes the twenty first century

[00:02:45] 二十一世纪即将到来

[00:02:45] It's gonna be much better for a girl like me

[00:02:49] 像我这样的女孩会过得更好

[00:02:49] 'Cuz I want everything

[00:02:51] 因为我想要一切

[00:02:51] I can

[00:02:53] 我可以

[00:02:53] Most of all

[00:02:55] 最重要的是

[00:02:55] I want that man

[00:02:56] 我想要那个男人

[00:02:56] I want that man

[00:03:00] 我想要那个男人

[00:03:00] I want that man

[00:03:04] 我想要那个男人

[00:03:04] I want that man

[00:03:06] 我想要那个男人

[00:03:06] I want that man

[00:03:08] 我想要那个男人

[00:03:08] I want that man

[00:03:10] 我想要那个男人

[00:03:10] I want that man

[00:03:11] 我想要那个男人

[00:03:11] I want that man

[00:03:13] 我想要那个男人

[00:03:13] I want that man

[00:03:15] 我想要那个男人

[00:03:15] I want that man

[00:03:17] 我想要那个男人

[00:03:17] I want that man

[00:03:19] 我想要那个男人

[00:03:19] I want that man

[00:03:24] 我想要那个男人