《THE RHYTHM OF THE NIGHT (Piano Mix)》歌词

[00:00:00] THE RHYTHM OF THE NIGHT (Piano Mix) - ELAINE LAYE

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：F.BONTEMPI/R.ZANETTI

[00:00:14]

[00:00:14] I know you what say it

[00:00:43] 我知道你在说什么

[00:00:43] This is the rhythm of the night

[00:00:45] 这是夜晚的旋律

[00:00:45] The night oh yeah

[00:00:49] 黑夜

[00:00:49] The rhythm of the night

[00:00:52] 夜晚的旋律

[00:00:52] This is the rhythm of my life

[00:00:55] 这是我生命的旋律

[00:00:55] My life oh yeah

[00:00:59] 我的人生

[00:00:59] The rhythm of my life

[00:01:05] 我生命的旋律

[00:01:05] I know you what say it

[00:01:21] 我知道你在说什么

[00:01:21] You could put some joy upon my face

[00:01:24] 你可以让我喜笑颜开

[00:01:24] Oh sunshine in an empty place

[00:01:28] 阳光洒在空旷的地方

[00:01:28] Take me to turn to

[00:01:31] 带我走向

[00:01:31] And babe I'll make you stay

[00:01:35] 宝贝我会让你留下来

[00:01:35] Oh I can ease you of your pain

[00:01:39] 我可以让你摆脱痛苦

[00:01:39] Feel you give me love again

[00:01:43] 再次感受到你给我的爱

[00:01:43] Round and round we go

[00:01:45] 我们兜兜转转

[00:01:45] Each time I hear you say

[00:01:49] 每当我听到你说

[00:01:49] This is the rhythm of the night

[00:01:52] 这是夜晚的旋律

[00:01:52] The night oh yeah

[00:01:56] 黑夜

[00:01:56] The rhythm of the night

[00:01:58] 夜晚的旋律

[00:01:58] This is the rhythm of my life

[00:02:01] 这是我生命的旋律

[00:02:01] My life oh yeah

[00:02:05] 我的人生

[00:02:05] The rhythm of my life

[00:02:27] 我生命的旋律

[00:02:27] Don't you teach me how to love and learn

[00:02:31] 你能否教会我如何爱与学习

[00:02:31] There'll be nothing left for me to yearn

[00:02:35] 我再也不会心怀渴望

[00:02:35] Think of me you'll burn

[00:02:37] 想起我你会痛苦不堪

[00:02:37] And let me hold your hand

[00:02:42] 让我牵着你的手

[00:02:42] I don't wanna face the world in tears

[00:02:45] 我不想以泪面对这世界

[00:02:45] Please think again I'm on my knees

[00:02:49] 请三思我跪地求饶

[00:02:49] Sing that song to me

[00:02:52] 为我唱起那首歌

[00:02:52] No reason to repent

[00:02:54] 没有忏悔的理由

[00:02:54] I know you wanna say it

[00:02:55] 我知道你想说

[00:02:55] This is the rhythm of the night

[00:02:58] 这是夜晚的旋律

[00:02:58] The night oh yeah

[00:03:02] 黑夜

[00:03:02] The rhythm of the night

[00:03:05] 夜晚的旋律

[00:03:05] This is the rhythm of my life

[00:03:07] 这是我生命的旋律

[00:03:07] My life oh yeah

[00:03:11] 我的人生

[00:03:11] The rhythm of my life

[00:03:14] 我生命的旋律

[00:03:14] This is the rhythm of the night

[00:03:17] 这是夜晚的旋律

[00:03:17] The night oh yeah

[00:03:21] 黑夜

[00:03:21] The rhythm of the night

[00:03:23] 夜晚的旋律

[00:03:23] This is the rhythm of my life

[00:03:26] 这是我生命的旋律

[00:03:26] My life oh yeah

[00:03:30] 我的人生

[00:03:30] The rhythm of my life

[00:03:50] 我生命的旋律

[00:03:50] The rhythm of night

[00:04:43] 黑夜的旋律

[00:04:43] This is the rhythm of the night

[00:04:52] 这是夜晚的旋律

[00:04:52] This is the rhythm of the night

[00:05:02] 这是夜晚的旋律

[00:05:02] The rhythm of the night

[00:05:07] 夜晚的旋律