《Victim of the Virtuoso》歌词

[00:00:00] Victim of the Virtuoso - Famous Last Words

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Into the night

[00:00:29] 消失在黑夜里

[00:00:29] You disappear in the fog

[00:00:32] 你消失在迷雾中

[00:00:32] But know that won't oppress us

[00:00:36] 但要知道那不会压迫我们

[00:00:36] Ignorantly stroll along

[00:00:40] 漫无目的地漫步

[00:00:40] 'Cause your innocence is what I thrive on

[00:00:44] 因为你的天真让我茁壮成长

[00:00:44] What I thrive on

[00:00:47] 我赖以生存的东西

[00:00:47] Anything in life worth fighting for

[00:00:52] 生命中值得为之奋斗的东西

[00:00:52] It makes you think of what you'd do for it and more

[00:00:57] 这让你想到你会为此付出什么

[00:00:57] 'Cause if you had your vital prize

[00:00:59] 因为如果你赢得了你的人生赢家

[00:00:59] You'd be in perfect paradise

[00:01:02] 你会身处天堂

[00:01:02] Which is why I follow her this perfect girl

[00:01:10] 所以我跟着她这个完美的女孩

[00:01:10] Which is why I follow her this perfect girl

[00:01:15] 所以我跟着她这个完美的女孩

[00:01:15] Which is why I follow her I follow her

[00:01:19] 所以我跟着她我跟随着她

[00:01:19] This night I stray from all uncertainty uncertainty

[00:01:23] 今晚我远离所有不确定因素

[00:01:23] Do my actions clear my slate of purity that's in me

[00:01:28] 用我的行动清除我内心的纯洁

[00:01:28] If I sit back and let it be

[00:01:30] 如果我静观其变顺其自然

[00:01:30] I'll never know true harmony

[00:01:33] 我永远不会懂得真正的和谐

[00:01:33] So it's time I cut these chains

[00:01:35] 所以是我斩断枷锁的时候了

[00:01:35] And set myself free set myself free

[00:01:41] 解放自己解放自己

[00:01:41] Set me free

[00:01:42] 让我重获自由

[00:01:42] So everyone out in this crowd

[00:01:44] 所以人群中的每个人

[00:01:44] Have you ever felt taken down

[00:01:47] 你可曾感到心灰意冷

[00:01:47] Let the rage build up inside

[00:01:49] 让怒火在心中积聚

[00:01:49] So f**k it just throw it down

[00:01:51] 所以去他的抛开顾虑

[00:01:51] Just throw it down

[00:02:03] 抛开顾虑

[00:02:03] Anything in life worth fighting for

[00:02:07] 生命中值得为之奋斗的东西

[00:02:07] It makes you think of what you'd do for it and more

[00:02:12] 这让你想到你会为此付出什么

[00:02:12] 'Cause if you had your vital prize

[00:02:14] 因为如果你赢得了你的人生赢家

[00:02:14] You'd be in perfect paradise

[00:02:17] 你会身处天堂

[00:02:17] Which is why I follow her this perfect girl

[00:02:25] 所以我跟着她这个完美的女孩

[00:02:25] Which is why I follow her this perfect girl

[00:02:30] 所以我跟着她这个完美的女孩

[00:02:30] Because she makes my new world this perfect girl

[00:02:36] 因为她让我的新世界变成了完美的女孩

[00:02:36] Because she makes my new world this perfect girl

[00:02:45] 因为她让我的新世界变成了完美的女孩

[00:02:45] I'll follow her

[00:02:57] 我会跟随着她

[00:02:57] I'll lurk along in the darkness

[00:03:02] 我会潜伏在黑暗中

[00:03:02] And fantasize of what she means to me

[00:03:21] 幻想着她对我的意义

[00:03:21] There's a girl she's taken my heart from me

[00:03:24] 有个女孩她让我的心离开了我

[00:03:24] Can't you see that she's perfect for this scene

[00:03:26] 你不明白吗她是这场戏的完美人选

[00:03:26] And she'll always be better then the rest

[00:03:29] 她永远比其他人都好

[00:03:29] And I must confess

[00:03:31] 我必须承认

[00:03:31] That I've meant every word I've said

[00:03:33] 我说的每一句话都是认真的

[00:03:33] I never thought it'd be true

[00:03:36] 我从未想过这是真的

[00:03:36] But just open my eyes and see

[00:03:39] 但是睁开我的眼睛看看

[00:03:39] True serendipity

[00:03:49] 真正的意外发现

[00:03:49] She's like a sickness secret mistress let me be

[00:03:52] 她就像生病的秘密情人让我自生自灭

[00:03:52] Just like a drug I'm having withdrawals

[00:03:54] 就像那种毒药我不停地抽

[00:03:54] On my knees I'm screaming

[00:03:56] 双膝跪地我大声呐喊

[00:03:56] She's like a sickness secret mistress let me be

[00:03:59] 她就像生病的秘密情人让我自生自灭

[00:03:59] Just like a drug I'm having withdrawals

[00:04:01] 就像那种毒药我不停地抽

[00:04:01] On my knees I'm screaming

[00:04:02] 双膝跪地我大声呐喊

[00:04:02] Please my darling let me f**king be

[00:04:08] 拜托了亲爱的让我尽情放纵

[00:04:08] The absence of your presence know it's killing me

[00:04:11] 没有你的陪伴我知道我痛不欲生

[00:04:11] So now it's time I cut these chains and set myself free

[00:04:16] 现在是我挣脱枷锁解放自己的时候了