《Desire Me》歌词

[00:00:00] Desire Me - Sam Cooke (山姆·库克)

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Desire me desire me

[00:00:08] 渴望我渴望我

[00:00:08] As I desire you

[00:00:11] 就像我渴望拥有你一样

[00:00:11] Desire me and want me

[00:00:14] 渴望我渴望我

[00:00:14] That's all I ever ask of life

[00:00:16] 这就是我对生活的全部要求

[00:00:16] That you will someday come to me

[00:00:19] 总有一天你会来到我身边

[00:00:19] And say that you love me

[00:00:21] 说你爱我

[00:00:21] As I love you mmm

[00:00:25] 就像我爱你一样

[00:00:25] Desire me and tell me

[00:00:29] 渴望我告诉我

[00:00:29] That you are mine and mine alone

[00:00:32] 你只属于我一个人

[00:00:32] Desire me and love me

[00:00:35] 渴望我爱我

[00:00:35] And be the queen upon my throne

[00:00:37] 在我的王座上做女王

[00:00:37] For I will always worship you

[00:00:40] 因为我会永远崇拜你

[00:00:40] No matter where you go

[00:00:42] 不管你去哪里

[00:00:42] Or what you do

[00:00:48] 也不知道你在做什么

[00:00:48] There comes a time

[00:00:50] 总有一天

[00:00:50] In the life of every boy

[00:00:54] 每个男孩的生命里

[00:00:54] Ahen one and only

[00:00:55] 独一无二

[00:00:55] One girl will do

[00:00:58] 一个女孩就行

[00:00:58] So now the time has come

[00:01:01] 现在时机已到

[00:01:01] And I know that you're the one

[00:01:04] 我知道你是我的唯一

[00:01:04] And all that I will

[00:01:06] 我会做的一切

[00:01:06] Ever want is you

[00:01:08] 想要的只有你

[00:01:08] So desire me desire me

[00:01:12] 所以渴望我渴望我

[00:01:12] That's all I ever ask of you

[00:01:15] 这就是我对你的全部要求

[00:01:15] Desire me and love me and

[00:01:18] 渴望我爱我

[00:01:18] Tell me that you want me too

[00:01:20] 告诉我你也想要我

[00:01:20] For nothing else

[00:01:21] 不为别的

[00:01:21] Will matter in the world

[00:01:24] 在这世上举足轻重

[00:01:24] As long as I am close to you

[00:01:29] 只要我在你身边

[00:01:29] Mm there comes a time

[00:01:33] 总有一天

[00:01:33] In the life of every boy

[00:01:37] 每个男孩的生命里

[00:01:37] When one and only

[00:01:38] 独一无二

[00:01:38] One girl will do

[00:01:42] 一个女孩就行

[00:01:42] So now the time has come

[00:01:44] 现在时机已到

[00:01:44] And I know that you're the one

[00:01:47] 我知道你是我的唯一

[00:01:47] And all that I will

[00:01:49] 我会做的一切

[00:01:49] Ever want is you

[00:01:51] 想要的只有你

[00:01:51] So desire me desire me

[00:01:56] 所以渴望我渴望我

[00:01:56] That's all I ever ask of you

[00:01:58] 这就是我对你的全部要求

[00:01:58] Desire me and love me and

[00:02:01] 渴望我爱我

[00:02:01] Tell me that you want me too

[00:02:03] 告诉我你也想要我

[00:02:03] For nothing else

[00:02:05] 不为别的

[00:02:05] Will matter in the world

[00:02:08] 在这世上举足轻重

[00:02:08] As long as I am close to you

[00:02:12] 只要我在你身边

[00:02:12] Nothing else will matter my darling

[00:02:14] 别的都不重要亲爱的

[00:02:14] If I'm close to you

[00:02:17] 如果我靠近你

[00:02:17] Please please tell me

[00:02:19] 请告诉我

[00:02:19] I'll always be close to you

[00:02:24] 我会永远在你身边