《You Were My Light》歌词

[00:00:00] You Were My Light - Edgar Winter

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] Ever since the first day

[00:00:22] 从第一天起

[00:00:22] That I met you

[00:00:26] 我遇见了你

[00:00:26] I knew that I could not forget you

[00:00:37] 我知道我无法忘记你

[00:00:37] And though all your friends said

[00:00:43] 虽然你的朋友都说

[00:00:43] You are no good for me

[00:00:46] 你不适合我

[00:00:46] All they had to give

[00:00:49] 他们付出一切

[00:00:49] Was their sympathy

[00:00:55] 是他们的同情

[00:00:55] They say I'm not the man

[00:00:59] 他们说我不是那种人

[00:00:59] That I used to be

[00:01:03] 我曾经的模样

[00:01:03] I guess that's the way

[00:01:08] 我想就这样吧

[00:01:08] That it had to be

[00:01:12] 这是必然的

[00:01:12] 'Cause you were my light

[00:01:17] 因为你是我的光

[00:01:17] My wrong and my right

[00:01:22] 我的是非对错

[00:01:22] You were my sight

[00:01:27] 你就是我的视线

[00:01:27] My day and my night

[00:01:50] 我的白昼与黑夜

[00:01:50] You are the one who took the time

[00:01:54] 是你从容不迫

[00:01:54] To understand

[00:01:59] 去理解

[00:01:59] Showed me what it was

[00:02:02] 告诉我那是什么

[00:02:02] To be your man

[00:02:08] 做你的男人

[00:02:08] And lord knows if I hurt you

[00:02:13] 上帝知道如果我伤害了你

[00:02:13] I hope you understood

[00:02:17] 我希望你明白

[00:02:17] That I was just trying to do

[00:02:20] 我只想做的事

[00:02:20] What I thought was good

[00:02:27] 我以为美好的一切

[00:02:27] You say I'm not the man

[00:02:30] 你说我不是那种人

[00:02:30] That I used to be

[00:02:35] 我曾经的模样

[00:02:35] I guess that's the way

[00:02:39] 我想就这样吧

[00:02:39] That it had to be

[00:02:44] 这是必然的

[00:02:44] You were my light

[00:02:49] 你曾是我的光

[00:02:49] My wrong and my right

[00:02:54] 我的是非对错

[00:02:54] You were my sight

[00:02:58] 你就是我的视线

[00:02:58] My day and my night

[00:03:22] 我的白昼与黑夜

[00:03:22] Now that your memory

[00:03:26] 现在你的回忆

[00:03:26] Begins to fade

[00:03:31] 渐渐消失

[00:03:31] I can't help a crying

[00:03:33] 我忍不住哭泣

[00:03:33] Bout the games we played

[00:03:40] 我们玩过的游戏

[00:03:40] And though I never never

[00:03:45] 尽管我从未

[00:03:45] See your face again

[00:03:49] 再次见到你

[00:03:49] No I feel the same

[00:03:52] 我也有同样的感觉

[00:03:52] Right to begin

[00:03:59] 开始吧

[00:03:59] You say I'm not the man

[00:04:03] 你说我不是那种人

[00:04:03] That I used to be

[00:04:08] 我曾经的模样

[00:04:08] I guess that's the way

[00:04:12] 我想就这样吧

[00:04:12] That it had to be

[00:04:16] 这是必然的

[00:04:16] You were my light

[00:04:20] 你曾是我的光

[00:04:20] My wrong and my right

[00:04:25] 我的是非对错

[00:04:25] You were my sight

[00:04:30] 你就是我的视线

[00:04:30] My day and my night

[00:04:35] 我的白昼与黑夜