《永久の歌》歌词

[00:00:00] 永久の歌 (永恒之歌) - Berryz工房

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：つんく

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：つんく

[00:00:20] //

[00:00:20] 持つべきは友達って

[00:00:23] 应该拥有朋友

[00:00:23] するべきは今すぐって

[00:00:26] 想做的应该趁现在去做

[00:00:26] 分かってる でも難しい

[00:00:32] 虽然很明白 但是很困难

[00:00:32] 奇跡ってあり得るって

[00:00:35] 奇迹有时候会真的出现

[00:00:35] 最後まで分からないって 本当さ

[00:00:40] 知道最后都不明白 真的

[00:00:40] まだ何にも始まってないさ

[00:00:44] 现在还什么都不会出现

[00:00:44] だからそうさ 前向いて

[00:00:51] 所以就是这样了 向前看

[00:00:51] 3歳子の魂

[00:00:55] 3岁孩子的灵魂

[00:00:55] 100歳までって言うけど

[00:00:57] 虽然会持续要100岁

[00:00:57] Say Yeah！

[00:00:59] 说 耶

[00:00:59] この全てを未来に繋ぐよ

[00:01:04] 这一切都连接着未来

[00:01:04] 忘れないあの日の歌と

[00:01:10] 忘不了的那天的歌

[00:01:10] キラキラと輝いた夢

[00:01:16] 闪闪发光的梦想

[00:01:16] 離さない掴んだ思い出

[00:01:22] 紧抓着不放的思念

[00:01:22] 全ては 永久の歌に包まれ

[00:01:42] 全部 都被永恒的歌包围

[00:01:42] コンプレックスは山ほどって

[00:01:45] 自卑感如同山一样多

[00:01:45] いいわけを山ほどって

[00:01:48] 借口也如同山一样多

[00:01:48] それでも 楽しいのかい

[00:01:54] 这样子 也能够快乐么

[00:01:54] 成長の裏側って

[00:01:57] 成长的背后

[00:01:57] 失敗がちり積もっていること

[00:02:03] 净是失败

[00:02:03] 今ごろになって実感してる

[00:02:06] 现在终于明白了

[00:02:06] だからそうさ 楽しみだ

[00:02:13] 所以是的 我很快乐

[00:02:13] ただガムシャラに

[00:02:16] 只是嘴上硬说

[00:02:16] 来たように思うでしょ

[00:02:19] 就这样子过来了

[00:02:19] Say Yeah！

[00:02:21] 说 耶

[00:02:21] ない知恵なりに考えてたんだよ

[00:02:26] 没有智慧的想法啊

[00:02:26] 一緒に居た素敵な空間

[00:02:32] 在一起的美好的空间

[00:02:32] 最高に幸せな時間

[00:02:39] 最幸福的时光

[00:02:39] 積み上げた小さなプライド

[00:02:45] 堆积起来的小小的自尊心

[00:02:45] 歌おう 永久の歌 高らかに

[00:03:12] 歌唱吧 永久的歌 高声歌唱

[00:03:12] 忘れないあの日の歌と

[00:03:18] 那天忘记不了的歌声

[00:03:18] キラキラと輝いた夢

[00:03:24] 闪闪发瓜的梦想

[00:03:24] 離さない掴んだ思い出

[00:03:30] 不要离去 抓住的梦想

[00:03:30] 全ては 永久の歌に包まれ

[00:03:37] 一切 都在永久的歌声的包围中

[00:03:37] 一緒に居た素敵な空間

[00:03:43] 在一起的美好的空间

[00:03:43] 最高に幸せな時間

[00:03:50] 最幸福的时光

[00:03:50] 積み上げた小さなプライド

[00:03:56] 堆积起来的小小的自尊心

[00:03:56] 歌おう 永久の歌 高らかに

[00:04:01] 歌唱吧 永久的歌 高声歌唱