《The Day You Went Away》歌词

[00:00:00] The Day You Went Away - The Rubens

[00:00:15] //

[00:00:15] The day you went away was the day I was safe

[00:00:20] 你一离开，我就安全

[00:00:20] Now you're just a soul

[00:00:22] 现在你只是个鬼魂

[00:00:22] Even God can't save

[00:00:24] 上帝都无法拯救你

[00:00:24] And you'll spend your days trading cigarettes

[00:00:29] 你把你的时间都花在了贩卖烟草上

[00:00:29] Don't matter what you say or if you have regrets

[00:00:34] 你说什么，懊悔什么，都不重要

[00:00:34] And I know and I know

[00:00:38] 我知道，我知道

[00:00:38] There's no more tears

[00:00:44] 不会再哭泣了

[00:00:44] Cause' you're gone and you're gone

[00:00:48] 因为你已离去，你已离去

[00:00:48] For thirty years

[00:00:54] 已经三十年了

[00:00:54] I'm sure to God you'll turn that's what they all do

[00:00:59] 我向上帝保证你会回来，他们都是那么做的

[00:00:59] Soon enough you'll learn that he saw right through

[00:01:04] 很快你就会知道，他识破了那诡计

[00:01:04] Don't ever try to call I'm not here no more

[00:01:09] 千万别再打电话给我，我已经不在这里

[00:01:09] I've gone far away I've locked all my doors

[00:01:19] 我锁上门，远远离去

[00:01:19] No matter what you say no matter what you say

[00:01:24] 无论你说什么，无论你说什么

[00:01:24] No matter what you do no matter what you do

[00:01:29] 无论你做什么，无论你做什么

[00:01:29] You know you're going to hell you know you're going to hell

[00:01:34] 你知道你要下地狱的，你知道你要下地狱的

[00:01:34] And I'm not coming I'm not coming

[00:01:40] 而我不会去的，而我不会去的

[00:01:40] With you

[00:02:01] 不会跟你去的

[00:02:01] And I know and I know

[00:02:05] 我知道，我知道

[00:02:05] There's no more tears

[00:02:11] 不会再哭泣了

[00:02:11] Cause' you gone and you're gone

[00:02:14] 因为你已离去，你已离去

[00:02:14] For thirty years

[00:02:20] 已经三十年了

[00:02:20] And I know and I know

[00:02:24] 我知道，我知道

[00:02:24] There's no more tears

[00:02:30] 不会再哭泣了

[00:02:30] Cause' you're gone and you're gone

[00:02:34] 因为你已离去，你已离去

[00:02:34] For thirty years

[00:02:39] 已经三十年了