《How Do(Album Version)》歌词

[00:00:00] How Do - Mary Chapin Carpenter

[00:00:09] //

[00:00:09] Well that's a real nice jacket son

[00:00:11] 这真是件让人惊艳的夹克

[00:00:11] It looks like it cost you too

[00:00:16] 看起来你为它花费了不少金钱

[00:00:16] And that car you're driving

[00:00:18] 你正在驾驶的那辆车

[00:00:18] Hey does that belong to you

[00:00:22] 它是否真的是你名下的资产

[00:00:22] Well you don't look familiar

[00:00:24] 我并不熟悉你

[00:00:24] Are you new in town

[00:00:26] 你是否才刚到访这里

[00:00:26] Here's a local girl

[00:00:27] 现在有一个本地女孩

[00:00:27] Who wants to show you around

[00:00:29] 想要带你四处转转

[00:00:29] How do

[00:00:32] 怎么样

[00:00:32] Where'd you get that accent son

[00:00:34] 你为何操着这种口音

[00:00:34] It matches your cowboy boots

[00:00:39] 它跟你放荡不羁的外表十分般配

[00:00:39] Tonight those lone star ladies

[00:00:41] 今晚 那些孤单的美艳女孩

[00:00:41] Must be lonesome and oh so blue

[00:00:46] 会感到更加孤寂 心怀忧郁

[00:00:46] 'Cause we're a thousand miles

[00:00:47] 因为我们此刻

[00:00:47] From the texas line

[00:00:49] 远离德州

[00:00:49] And if you've no objection son

[00:00:51] 如果你不反对

[00:00:51] Tonight you're mine

[00:00:52] 今晚你将属于我

[00:00:52] How do

[00:01:19] 怎么样

[00:01:19] Well I've been to paris baby

[00:01:21] 我曾经到过巴黎 宝贝

[00:01:21] I've been to dallas too

[00:01:26] 我也曾到过达拉斯

[00:01:26] But I didn't see no one there

[00:01:28] 但是我从未见过

[00:01:28] Who looked half as good as you

[00:01:32] 如你一般美好的风景

[00:01:32] So if you ain't in a hurry baby

[00:01:34] 那么如果你不赶时间的话

[00:01:34] Just sit tight

[00:01:36] 那就与我小坐一番

[00:01:36] I'm sort of in the mood

[00:01:37] 我情绪正浓

[00:01:37] To speak some french tonight

[00:01:39] 想要在今晚说点浪漫的法语 与你调情

[00:01:39] Et vous

[00:01:41] 只有我和你

[00:01:41] How do

[00:01:46] 怎么样