《愛》歌词

[00:00:00] 爱 (L-O-V-E) - 세븐스 플로어 (The 7th Floor)/이준영/김예지

[00:00:13] //

[00:00:13] 갑작스레 내게 다가 왔던 설레임

[00:00:15] 突然向我走来的心动

[00:00:15] 실은 좀 당황했지만 한편으론 설랬지

[00:00:19] 虽然事实上有点慌张 另外也是心动

[00:00:19] 내 자신에게 항상 부정적이었던 나는

[00:00:21] 我总是否定自己

[00:00:21] 겁이 났어 매번 예전과는 다른

[00:00:24] 害怕了 这次和以前不同

[00:00:24] 누군가 빈자리를 채워 줄꺼라 믿고서

[00:00:27] 相信谁会来填满空位子

[00:00:27] 괜한 기대감에 부풀어 빌고 또 빌었어

[00:00:30] 在徒然的期待感中祈祷又祈祷

[00:00:30] 마음속으로만 바라지 널 위한 해바라기

[00:00:33] 只有心中渴望 为了你的向日葵

[00:00:33] 고백하나 못하는 나는 벙어리

[00:00:36] 我是不能告白的哑巴

[00:00:36] 시간이 멈춰서 아직도 그대로 인 것만 같아요

[00:00:42] 时间停止了 仍然还只是那样一般

[00:00:42] 혹시 그대 나와 같은 생각 인가요

[00:00:48] 或许你是和我一样想的吗

[00:00:48] 많은 밤 홀로 지내며 곰곰히 생각 했어

[00:00:50] 度过许多夜晚 仔细地想过

[00:00:50] 나의 맘 진정 너를 향한 건지 고민 했어

[00:00:53] 我的心真的是向着你吗 苦恼过

[00:00:53] 한걸음 한걸음 너에게 다가갈 때면

[00:00:56] 一步 一步向你走近时

[00:00:56] 조금씩 조금씩 너를 닮아 가는 듯 해

[00:01:00] 一点点 一点点逐渐像你

[00:01:00] 문득 너에게 다가가 사랑 한다는 말

[00:01:02] 突然向你说出我爱你的话

[00:01:02] 조용히 건네 너 밖엔 내겐 없다는 말

[00:01:05] 安静地说 对我来只有你

[00:01:05] 괜찮아 아직도 모르겠다면 천천히 보여 줄게 내 맘

[00:01:10] 没关系 如果仍然不知道 慢慢的让你看到我的心

[00:01:10] MY LOVE IS TRUE

[00:01:11] 我的爱是真的

[00:01:11] 시간이 멈춰서 아직도 그대로 인 것만 같아요

[00:01:17] 时间停止了 仍然还只是那样一般

[00:01:17] 혹시 그대 나와 같은 생각 인가요

[00:01:23] 或许你是和我一样想的吗

[00:01:23] 이건 각본 없는 우리의 멜로드라마

[00:01:25] 这是没有剧本的属于我们的情景剧

[00:01:25] 내 사랑은 아름다운 너를 위한 파노라마

[00:01:28] 我的爱是为了美丽的你的全景

[00:01:28] 결론은 너 하나뿐

[00:01:30] 结论只有你一个而已

[00:01:30] One &Only You Please love me girl

[00:01:33] 1个 只有你 请你爱我 女孩

[00:01:33] 내가 사는 이유는 너

[00:01:34] 我活着的理由就是你

[00:01:34] 시간이 멈춰서 아직도 그대로 인 것만 같아요

[00:01:40] 时间停止了 仍然还只是那样一般

[00:01:40] 혹시 그대 나와 같나요 이런 게 사랑이란 거겠죠

[00:01:56] 或许你和我一样 这就是所谓爱情吧

[00:01:56] 사랑이란 거겠죠

[00:02:01] 这就是所谓的爱情吧