《She Don’t Fool Me》歌词

[00:00:00] She Don't Fool Me - Status Quo

[00:00:24] //

[00:00:24] I just received a message from my mother

[00:00:30] 我刚刚从妈妈那里得到一条消息

[00:00:30] She asked me nicely not to bring the girl back home

[00:00:35] 她和蔼地告诉我不要带那个女孩回家

[00:00:35] She says that she's god looking but she's crazy

[00:00:41] 她说她长得漂亮 但是很疯狂

[00:00:41] Oh but Mama dear I knew that all along

[00:00:47] 但是亲爱的妈妈 我早已知道

[00:00:47] She don't fool me

[00:00:53] 她欺骗不了我

[00:00:53] She thinks I only see what I wanna see

[00:00:58] 她认为我只看到我想看的

[00:00:58] No she don't fool me

[00:01:04] 不 她欺骗不了我

[00:01:04] She don't fool me

[00:01:16] 她欺骗不了我

[00:01:16] I needed someone I could call my mistress

[00:01:22] 我需要一个情妇

[00:01:22] To help me back from the fire to the frying pan

[00:01:27] 帮助我远离家务琐事

[00:01:27] She's young enough to write me off as senile

[00:01:33] 她这么年轻 会因为我年龄大而放弃我

[00:01:33] But I'm old enough to read between the lines

[00:01:39] 但是我足够成熟 能读懂字里行间的意思

[00:01:39] She don't fool me

[00:01:44] 她欺骗不了我

[00:01:44] She thinks I only see what I wanna see

[00:01:50] 她认为我只看到我想看的

[00:01:50] No she don't fool me

[00:01:55] 不 她欺骗不了我

[00:01:55] She don't fool me

[00:02:31] 她欺骗不了我

[00:02:31] A very normal business transaction

[00:02:36] 非常普通的商业交易

[00:02:36] Somehow turned into a daymare overnight

[00:02:42] 不知怎么一夜之间变成了白日噩梦

[00:02:42] I know she knows I know she doesn't love me

[00:02:47] 我知道 她知道我知道 她不爱我

[00:02:47] She knows I know she knows it ain't working right

[00:02:53] 她知道 我知道她知道 这不会成功

[00:02:53] No she don't fool me

[00:02:59] 不 她欺骗不了我

[00:02:59] She thinks I only see what I wanna see

[00:03:04] 她认为我只看到我想看的

[00:03:04] No she don't fool me

[00:03:11] 不 她欺骗不了我

[00:03:11] She thinks I only see what I wanna see

[00:03:16] 她认为我只看到我想看的

[00:03:16] No she don't fool me

[00:03:21] 不 她欺骗不了我

[00:03:21] She don't fool me

[00:03:26] 她欺骗不了我