《Daughter of the King》歌词

[00:00:00] Daughter of the King - Tricia Brock

[00:00:18] //

[00:00:18] All you ever wanted to be

[00:00:20] 你一直都想成为

[00:00:20] Was someone the world would see

[00:00:24] 举世瞩目的重要人物

[00:00:24] You dress to impress

[00:00:25] 你盛装打扮以吸引众人

[00:00:25] You put on your best

[00:00:26] 你以最美一面示人

[00:00:26] And all it left you was empty

[00:00:29] 到头来却并无回报

[00:00:29] But a dress won't make a princes

[00:00:32] 长裙不会让你变成公主

[00:00:32] And jewels won't make a queen

[00:00:35] 珠宝也不会让你变成女王

[00:00:35] Cause you were made

[00:00:36] 因为你的水准

[00:00:36] For more than this

[00:00:38] 远不止于此

[00:00:38] You're worth more than what you see

[00:00:41] 你的价值远高于你所理解

[00:00:41] You are fearfully and wonderfully

[00:00:45] 你的美，超然于尘世

[00:00:45] A daughter of the King

[00:00:47] 作为国王的女儿

[00:00:47] You are perfect in the Maker's eyes

[00:00:51] 在造物主眼里，你亦完美

[00:00:51] Even when you don't believe

[00:00:53] 尽管你不曾相信

[00:00:53] His love poured out for who you are

[00:00:57] 但他爱的是你本身

[00:00:57] Not who you wanna be

[00:00:59] 而非你希望成为的模样

[00:00:59] You are fearfully and

[00:01:01] 你的美

[00:01:01] Wonderfully made

[00:01:04] 超然于尘世

[00:01:04] A daughter of the King

[00:01:18] 作为国王的女儿

[00:01:18] It's not about the things you can see

[00:01:20] 事实远非你肉眼所能见闻

[00:01:20] The mirror has the world deceived

[00:01:23] 镜中情形欺骗了整个世界

[00:01:23] Just look at you heart to

[00:01:25] 请深入自己的内心

[00:01:25] Find who you are

[00:01:27] 尝试发现自己是谁

[00:01:27] Cause image is not in beauty

[00:01:29] 因为美貌不能反映身份

[00:01:29] Cause a dress won't make a princes

[00:01:32] 长裙不会让你变成公主

[00:01:32] And jewels won't make a queen

[00:01:35] 珠宝也不会让你变成女王

[00:01:35] But you were made for more than this

[00:01:38] 但你的水准远不止于此

[00:01:38] You're worth more than what you see

[00:01:41] 你的价值远高于你所理解

[00:01:41] You are fearfully and wonderfully

[00:01:45] 你的美，超然于尘世

[00:01:45] A daughter of the King

[00:01:47] 作为国王的女儿

[00:01:47] You are perfect in the Maker's eyes

[00:01:51] 在造物主眼里，你亦完美

[00:01:51] Even when you don't believe

[00:01:53] 尽管你不曾相信

[00:01:53] His love poured out

[00:01:55] 但他爱的

[00:01:55] For who you are

[00:01:57] 是你本身

[00:01:57] Not who you wanna be

[00:01:59] 而非你希望成为的模样

[00:01:59] You are fearfully

[00:02:01] 你的美

[00:02:01] And wonderfully made

[00:02:04] 超然于尘世

[00:02:04] A daughter of the King

[00:02:17] 你是国王的女儿

[00:02:17] And time will fade

[00:02:19] 时将逝

[00:02:19] Beauty will age

[00:02:20] 花易老

[00:02:20] But the good we do lives on

[00:02:23] 但我们的美好永垂不朽

[00:02:23] Cause the glass slipper

[00:02:25] 水晶鞋的魔力

[00:02:25] Only lasts so long

[00:02:29] 终究会消失

[00:02:29] You are fearfully and wonderfully

[00:02:33] 你的美，超然于尘世

[00:02:33] A daughter of the King

[00:02:35] 作为国王的女儿

[00:02:35] You are perfect in the Maker's eyes

[00:02:39] 在造物主眼里，你亦完美

[00:02:39] Even when you don't believe

[00:02:41] 尽管你不曾相信

[00:02:41] His love poured out

[00:02:43] 但他爱的

[00:02:43] For who you are

[00:02:45] 是你本身

[00:02:45] Not who you wanna be

[00:02:47] 而非你希望成为的模样

[00:02:47] You are fearfully and

[00:02:49] 你的美

[00:02:49] Wonderfully made

[00:02:52] 超然于尘世

[00:02:52] A daughter of the King

[00:02:53] 你是国王的女儿

[00:02:53] You are fearfully and wonderfully

[00:02:57] 你的美，超然于尘世

[00:02:57] A daughter of the King

[00:02:59] 作为国王的女儿

[00:02:59] You are perfect in the Maker's eyes

[00:03:02] 在造物主眼里，你亦完美

[00:03:02] Even when you don't believe

[00:03:05] 尽管你不曾相信

[00:03:05] His love poured out

[00:03:07] 但他爱的

[00:03:07] For who you are

[00:03:09] 是你本身

[00:03:09] Not who you wanna be

[00:03:11] 而非你希望成为的模样

[00:03:11] You are fearfully

[00:03:13] 你的美

[00:03:13] And wonderfully made

[00:03:16] 超然于尘世

[00:03:16] A daughter of the King

[00:03:21] 你是国王的女儿

[00:03:21] Woo

[00:03:26] //