《Femme Fatale(Live)》歌词

[00:00:00] Femme Fatale (Live) - The Velvet Underground (地下丝绒)

[00:00:40] //

[00:00:40] Here she comes

[00:00:44] 她来了

[00:00:44] You better watch your step

[00:00:49] 你要留神点

[00:00:49] She's going to break your heart in two

[00:00:55] 她会伤透你的心

[00:00:55] Woo it's true

[00:00:59] 千真万确

[00:00:59] It's not hard to realize

[00:01:03] 明白这些并不难

[00:01:03] Just look into her false colored eyes

[00:01:09] 只要一瞥她魅惑的眼眸

[00:01:09] She's going to break for a good

[00:01:14] 她就会让你痛彻心扉

[00:01:14] It is true

[00:01:16] 千真万确

[00:01:16] 'Cause everybody knows

[00:01:18] 因为所有人都知道

[00:01:18] (She's a femme fatale)

[00:01:21] 她是个蛇蝎美人

[00:01:21] The things she does to please

[00:01:25] 她卖弄风骚

[00:01:25] She's just a little tease

[00:01:30] 她是个蛇蝎美人

[00:01:30] See the way she walks

[00:01:35] 看看她妖娆的走姿

[00:01:35] Hear the way she talks

[00:01:42] 听听她魅惑的耳语

[00:01:42] You know

[00:01:42] 醒醒吧

[00:01:42] You're number forty

[00:01:46] 你只不过排到了第40号

[00:01:46] You're number 47 have a look

[00:01:52] 瞧瞧吧 你不过是47号而已

[00:01:52] She's going to femme for a fool

[00:01:57] 她要的就是像你这样的傻瓜

[00:01:57] This is a true

[00:02:01] 千真万确

[00:02:01] You know

[00:02:02] 醒醒吧

[00:02:02] Little boy she's from the street

[00:02:05] 傻孩子 她出入风尘

[00:02:05] Before you start you're already beat

[00:02:11] 你还未开始 便被玩弄于股掌之间

[00:02:11] She'll make you smile just see you frown

[00:02:16] 她给你欢愉 只是为了看你悲痛

[00:02:16] What a clown

[00:02:18] 可怜的小丑

[00:02:18] 'Cause everybody knows

[00:02:21] 因为所有人都知道

[00:02:21] (She's a femme fatale)

[00:02:23] 她是个蛇蝎美人

[00:02:23] The things she does to please

[00:02:28] 她卖弄风骚

[00:02:28] She's just a little tease

[00:02:32] 因为她是个蛇蝎美人

[00:02:32] See the way she walks

[00:02:37] 看看她妖娆的走姿

[00:02:37] Hear the way she talks

[00:02:42] 听听她魅惑的耳语

[00:02:42] 'Cause everybody knows

[00:02:44] 因为所有人都知道

[00:02:44] (She's a femme fatale)

[00:02:46] 她是个蛇蝎美人

[00:02:46] The things she does to please

[00:02:51] 她卖弄风骚

[00:02:51] She's just a little tease

[00:02:55] 因为她是个蛇蝎美人

[00:02:55] Ooh ooh oh

[00:02:58] //

[00:02:58] (She's a femme fatale)

[00:03:00] 她是个蛇蝎美人

[00:03:00] Ooh ooh oh

[00:03:02] //

[00:03:02] (She's a femme fatale)

[00:03:04] 她是个蛇蝎美人

[00:03:04] Ooh ooh oh

[00:03:06] //

[00:03:06] (She's a femme fatale)

[00:03:09] 她是个蛇蝎美人

[00:03:09] Ooh ooh oh

[00:03:14] //