《Little Star》歌词

[00:00:00] Little Star - 橋本環奈 (はしもとかんな)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：Show

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：Show

[00:00:11] //

[00:00:11] 夜空に浮かんだ

[00:00:15] 抬头仰望

[00:00:15] 小さな光見上げ

[00:00:21] 夜空中浮现的小小的光芒

[00:00:21] また明日も

[00:00:24] 勾勾手指

[00:00:24] がんばるって指切り約束

[00:00:32] 约定明天也要努力

[00:00:32] 私が笑って

[00:00:36] 我笑了

[00:00:36] みんな笑顔になったら

[00:00:42] 若大家都能浮现笑颜

[00:00:42] この世界は少しだけ

[00:00:48] 这世界是否会稍稍

[00:00:48] 明るくなるかな

[00:00:53] 变得明朗起来

[00:00:53] 辛いこと悩み事だって

[00:01:00] 即便是艰辛的事 烦恼的事

[00:01:00] 乗り越えられるように

[00:01:05] 好像也能够跨越了

[00:01:05] 星になれたら

[00:01:08] 若能变成星星

[00:01:08] イチバン輝いてみせるよ

[00:01:13] 我一定会绽放最明亮的光芒

[00:01:13] みんなの空に

[00:01:16] 若能在大家的天空里

[00:01:16] 一つ小さな星を見つけたら

[00:01:23] 发现一颗小小的星星

[00:01:23] 笑いかけて

[00:01:26] 我一定会笑出声来

[00:01:26] 風を掴んで

[00:01:30] 抓住清风

[00:01:30] 立ち止まった

[00:01:32] 像是有人在推动

[00:01:32] 背中押してあげられるように

[00:01:37] 我伫立不前的脊背

[00:01:37] ほら顔上げて

[00:01:41] 看呐 抬起头

[00:01:41] 見えるでしょ

[00:01:44] 看到了吧

[00:01:44] 輝くリトルスター

[00:01:52] 闪耀的小星星

[00:01:52] 星降る街角

[00:01:56] 在星星降落的街角

[00:01:56] みんな家路を急ぐ

[00:02:02] 大家都在急急地走在归家路上

[00:02:02] 心に悲しい思い抱く人もいる

[00:02:13] 也有心怀悲伤之人

[00:02:13] それぞれが素敵な

[00:02:18] 仿佛可以感知

[00:02:18] 気持ち感じられるように

[00:02:24] 每一分美好的心情

[00:02:24] 星になれたら

[00:02:28] 若能变成星星

[00:02:28] 海も山もその心も

[00:02:33] 我一定会照亮

[00:02:33] 照らせるように

[00:02:36] 所有的大海 山脉 与心灵

[00:02:36] きっといつか

[00:02:38] 总有一天

[00:02:38] 叶えて見せるから

[00:02:43] 一定会实现的

[00:02:43] 信じていて

[00:02:46] 相信我

[00:02:46] 雲を掴んで

[00:02:49] 抓住云朵

[00:02:49] 世界を旅して

[00:02:53] 环游世界

[00:02:53] 誰かが泣いてるときは

[00:02:57] 当有人哭泣的时候

[00:02:57] ほら顔上げて

[00:03:02] 看呐 抬起头

[00:03:02] 見えるでしょ

[00:03:04] 看到了吧

[00:03:04] 輝くリトルスター

[00:03:09] 闪耀的小星星

[00:03:09] 探してた未来への地図は

[00:03:17] 探寻到的未来的地图上

[00:03:17] 小さな星その光が

[00:03:23] 小小的星光

[00:03:23] 示した先にある

[00:03:31] 在指示前方的路

[00:03:31] 星になれたら

[00:03:35] 若能变成星星

[00:03:35] イチバン輝いてみせるよ

[00:03:40] 我一定会绽放最明亮的光芒

[00:03:40] みんなの空に

[00:03:43] 若能在大家的天空里

[00:03:43] 一つ小さな星を

[00:03:47] 发现一颗小小的星星

[00:03:47] 見つけたら笑いかけて

[00:03:52] 我一定会笑出声来

[00:03:52] 風を掴んで

[00:03:56] 抓住清风

[00:03:56] 立ち止まった

[00:03:59] 像是有人在推动

[00:03:59] 背中押してあげられるように

[00:04:04] 我伫立不前的脊背

[00:04:04] ほら顔上げて

[00:04:08] 看呐 抬起头

[00:04:08] 見えるでしょ

[00:04:11] 看到了吧

[00:04:11] 輝くリトルスター

[00:04:16] 闪耀的小星星