《Show Business》歌词

[00:00:00] Show Business - AC/DC (交流/直流)

[00:00:24] //

[00:00:24] You learn to sing

[00:00:26] 你学着歌唱

[00:00:26] You learn to play

[00:00:28] 你学着玩耍

[00:00:28] Why don't the businessmen

[00:00:29] 为何商人们

[00:00:29] Ever learn to pay

[00:00:30] 不学着付款

[00:00:30] That's show business (Show business)

[00:00:35] 这就是娱乐业，娱乐业

[00:00:35] Show business (Show business)

[00:00:38] 娱乐业，娱乐业

[00:00:38] Show business

[00:00:40] 娱乐业

[00:00:40] That's the way it goes

[00:00:45] 娱乐业就是这样

[00:00:45] You play in halls

[00:00:47] 你在舞厅嬉戏

[00:00:47] Play in bars

[00:00:49] 在酒吧嬉戏

[00:00:49] You're climbin' walls

[00:00:51] 你爬上高墙

[00:00:51] Chasin' stars

[00:00:52] 追逐星光

[00:00:52] That's show business (Show business)

[00:00:56] 这就是娱乐业，娱乐业

[00:00:56] Show business (Show business)

[00:00:59] 娱乐业，娱乐业

[00:00:59] Show business

[00:01:01] 娱乐业

[00:01:01] That's the way it goes

[00:01:48] 娱乐业就是这样

[00:01:48] You pay the man

[00:01:50] 你付人小费

[00:01:50] You pay your dues

[00:01:52] 你付清税款

[00:01:52] When it's all gone ooh

[00:01:53] 当这一切都消失，哦

[00:01:53] You sing the blues

[00:01:55] 你会唱着蓝调

[00:01:55] Show business (Show business)

[00:01:59] 娱乐业，娱乐业

[00:01:59] Show business (Show business)

[00:02:02] 娱乐业，娱乐业

[00:02:02] Show business

[00:02:04] 娱乐业

[00:02:04] That's the way it goes

[00:02:09] 娱乐业就是这样

[00:02:09] You wanna roll

[00:02:11] 你想摇滚

[00:02:11] You wanna rock

[00:02:13] 你想震撼

[00:02:13] You find it hard

[00:02:14] 你发现如果吉它不在

[00:02:14] If your guitar's in hock

[00:02:15] 这一切就很难

[00:02:15] That's show business (Show business)

[00:02:20] 这就是娱乐业，娱乐业

[00:02:20] Show business (Show business)

[00:02:23] 娱乐业，娱乐业

[00:02:23] Show business

[00:02:25] 娱乐业

[00:02:25] That's the way it goes

[00:03:12] 娱乐业就是这样

[00:03:12] You're smoking butts

[00:03:14] 你抽着烟蒂

[00:03:14] They smoke cigars

[00:03:16] 他们抽雪茄

[00:03:16] You're drown in debt

[00:03:17] 你被债务淹没

[00:03:17] They drown in bars

[00:03:19] 他们在酒吧作乐

[00:03:19] That's show business (Show business)

[00:03:23] 这就是娱乐业，娱乐业

[00:03:23] Show business (Show business)

[00:03:26] 娱乐业，娱乐业

[00:03:26] Show business

[00:03:28] 娱乐业

[00:03:28] That's the way it goes

[00:03:33] 娱乐业就是这样

[00:03:33] You pull a chick

[00:03:35] 你拉着小女人

[00:03:35] Take her home

[00:03:37] 带她回家

[00:03:37] No use man

[00:03:38] 没用的，伙计你已经筋疲力尽

[00:03:38] You're worn out to the bone

[00:03:40] 你已经筋疲力尽

[00:03:40] That's show business (Show business)

[00:03:44] 这就是娱乐业，娱乐业

[00:03:44] Show business (Show business)

[00:03:47] 娱乐业，娱乐业

[00:03:47] Show business

[00:03:49] 娱乐业

[00:03:49] That's the way it goes

[00:04:15] 娱乐业就是这样

[00:04:15] That's show business show business

[00:04:22] 这就是娱乐业，娱乐业

[00:04:22] That's show business

[00:04:26] 这就是娱乐业

[00:04:26] Show business show business

[00:04:31] 娱乐业，娱乐业

[00:04:31] That's the way it goes

[00:04:36] 娱乐业就是这样

[00:04:36] Know what I mean

[00:04:41] 明白我的意思