《Nobody Cares(2016 Mono Remaster)》歌词

[00:00:00] Nobody Cares (无人在乎) (2016 Mono Remastered) - Ray Charles (雷·查尔斯)

[00:00:16] //

[00:00:16] Well nobody loves me

[00:00:23] 好吧 没有人爱我

[00:00:23] Nobody seems to care

[00:00:32] 看起来没人在乎我

[00:00:32] Well nobody loves me

[00:00:39] 好吧 没有人爱我

[00:00:39] Nobody seems to care

[00:00:48] 看起来没人在乎我

[00:00:48] Well ever since my mother passed

[00:00:55] 好吧 自从我妈妈去世后

[00:00:55] Nothin' but misery everywhere

[00:01:04] 我就只剩下悲惨生活了

[00:01:04] Well I ain't got no money baby

[00:01:10] 我没有钱 宝贝

[00:01:10] And my best friends have put me down

[00:01:17] 连我最好的朋友都弃我于不顾

[00:01:17] Hallelujah I said I ain't got no money baby

[00:01:26] 哈利路亚 我说我没有钱 宝贝

[00:01:26] And my best friends have put me down oh Lord

[00:01:35] 连我最好的朋友都弃我于不顾 主啊

[00:01:35] Well all of my good-time buddies

[00:01:41] 好吧 所有曾和我享乐的伙伴们

[00:01:41] Don't even come around

[00:01:50] 甚至都不再出现了

[00:01:50] Well if you listen to me baby

[00:01:56] 好吧 如果你在听我说 宝贝

[00:01:56] Maybe I could find a new life in you

[00:02:05] 也许我能在你这里找到一个新生活

[00:02:05] Well if you listen to me baby child

[00:02:11] 好吧 如果你在听我说 宝贝

[00:02:11] Maybe I could find a new life in you

[00:02:19] 也许我能在你这里找到一个新生活

[00:02:19] Well if you'll be mine forever baby

[00:02:24] 好吧 如果你能永远属于我 宝贝

[00:02:24] Child I never can be blue

[00:02:29] 那我就永远不会忧郁了