《Do You Remember(Live LP Version From Serious Hits...Live)》歌词

[00:00:00] Do You Remember (Live LP Version From Serious Hits...Live) - Phil Collins (菲尔·柯林斯)

[00:00:28] //

[00:00:28] We never talked about it

[00:00:32] 我们从未谈起过

[00:00:32] But I hear the blame was mine

[00:00:37] 但是我听说一切都是我的错

[00:00:37] I'd have called you up

[00:00:38] 我本能给你打电话

[00:00:38] To say I'm sorry

[00:00:42] 说声对不起

[00:00:42] But I wouldn't wanna

[00:00:44] 但是我不想

[00:00:44] Waste your time

[00:00:47] 浪费你的时间

[00:00:47] Cause I love you

[00:00:50] 因为我爱你

[00:00:50] But I can't take anymore

[00:00:53] 但是我无法承受这一切

[00:00:53] There's a look I can't

[00:00:54] 你的眼神

[00:00:54] Describe in your eyes

[00:00:59] 我无法领会

[00:00:59] We could try like

[00:01:01] 我们可以努力尝试

[00:01:01] We've tried before

[00:01:03] 就像我们以前尝试过的一样

[00:01:03] But you keep on

[00:01:05] 但是你一直

[00:01:05] Telling me those lies

[00:01:07] 对我说谎

[00:01:07] Do you remember

[00:01:14] 你是否记得

[00:01:14] (do you remember)

[00:01:18] 你是否记得

[00:01:18] Tell me do you remember

[00:01:25] 告诉我，你是否记得

[00:01:25] (do you remember)

[00:01:30] 你是否记得

[00:01:30] There seemed no

[00:01:30] 似乎

[00:01:30] Way to make up

[00:01:34] 我们无法再和好了

[00:01:34] Because it seemed your

[00:01:35] 因为

[00:01:35] Mind was set

[00:01:39] 你已下定决心

[00:01:39] And the way you

[00:01:40] 你的样子

[00:01:40] Looked it told me

[00:01:44] 告诉我

[00:01:44] That's a look I know

[00:01:46] 我熟悉这个神情

[00:01:46] I'll never forget

[00:01:50] 我永远也不会忘记

[00:01:50] You could've over to my side

[00:01:56] 你本可以在我的身边

[00:01:56] You could've let me know

[00:02:01] 你本可以告诉我

[00:02:01] You could've tried to see

[00:02:02] 你本可以看到

[00:02:02] That distance between us

[00:02:06] 我们之间的距离

[00:02:06] But it seemed too far

[00:02:07] 但是你似乎

[00:02:07] For you to go

[00:02:09] 已经远去

[00:02:09] Tell me do you remember

[00:02:16] 告诉我你是否记得

[00:02:16] (do you remember)

[00:02:20] 你是否记得

[00:02:20] Tell me do you remember

[00:02:26] 告诉我，你是否记得

[00:02:26] (do you remember)

[00:02:32] 你是否记得

[00:02:32] Through all of my life

[00:02:37] 我的一生中

[00:02:37] Inspite of all the pain

[00:02:42] 尽管承受了所有的痛苦

[00:02:42] You know people are

[00:02:43] 你知道有时

[00:02:43] Funny sometimes

[00:02:46] 人会变得很可笑

[00:02:46] Cause we just can't

[00:02:47] 因为我们不想

[00:02:47] Wait to get hurt again

[00:02:51] 再次受到伤害

[00:02:51] Tell me do you remember

[00:02:55] 告诉我你是否记得

[00:02:55] Oh (do you remember)

[00:03:02] 哦，你是否记得

[00:03:02] The things we won't recall

[00:03:07] 我们不会回忆的那些事

[00:03:07] The feelings we'll never find

[00:03:12] 我们不会体会到的那些感受

[00:03:12] It's taken so long to see

[00:03:17] 过了如此久才明白这一切

[00:03:17] Because we never seemed

[00:03:18] 因为似乎

[00:03:18] To have the time

[00:03:22] 我们总是没有时间

[00:03:22] There was always something

[00:03:24] 总是

[00:03:24] More important to do

[00:03:29] 有更重要的事要做

[00:03:29] More important to say

[00:03:33] 有更重要的话要说

[00:03:33] And I love you wasn't

[00:03:35] 我爱你

[00:03:35] One of those things

[00:03:40] 却不是属于其中

[00:03:40] But now it's too late

[00:03:42] 但是现在已经太晚

[00:03:42] Do you remember now it's over

[00:03:49] 你是否记得，现在一切都已结束

[00:03:49] Do you remember ooh it's over

[00:03:53] 你是否记得，哦，一切都已结束

[00:03:53] Do you remember

[00:03:56] 你是否记得

[00:03:56] Now it's over

[00:03:59] 现在一切都已结束

[00:03:59] Do you remember ooh it's over

[00:04:04] 你是否记得，哦，一切都已结束

[00:04:04] Just tell me now tell me now

[00:04:10] 只要现在告诉我，现在告诉我

[00:04:10] Just tell me now tell me now

[00:04:14] 只要现在告诉我，现在告诉我

[00:04:14] Do you remember now it's over

[00:04:20] 你是否记得，现在一切都已结束

[00:04:20] Do you do you do you do you do you

[00:04:24] 你是否，是否，是否，是否

[00:04:24] Remember ooh

[00:04:31] 记得，啊

[00:04:31] Do you remember ooh it's over

[00:04:36] 你是否记得，哦，一切都已结束

[00:04:36] Do you remember now it's over

[00:04:41] 你是否记得，现在一切都已结束

[00:04:41] Do you remember ooh it's over

[00:04:46] 你是否记得，哦，一切都已结束

[00:04:46] Do you remember now it's over

[00:04:51] 你是否记得，现在一切都已结束

[00:04:51] Do you remember ooh it's over

[00:04:56] 你是否记得，哦，一切都已结束

[00:04:56] Do you remember now it's over

[00:05:01] 你是否记得，现在一切都已结束

[00:05:01] Do you remember ooh it's over

[00:05:06] 你是否记得，哦，一切都已结束

[00:05:06] Do you remember now it's over

[00:05:12] 你是否记得，现在一切都已结束

[00:05:12] Do you remember ooh it's over

[00:05:17] 你是否记得，哦，一切都已结束

[00:05:17] Do you remember now it's over

[00:05:22] 你是否记得，现在一切都已结束

[00:05:22] Do you remember ooh it's over

[00:05:28] 你是否记得，哦，一切都已结束

[00:05:28] Do you remember

[00:05:33] 你是否记得