《I Shall Be Released(Album Version)》歌词

[00:00:00] I Shall Be Released (我终将解放) - Bob Dylan

[00:00:10] //

[00:00:10] They say every man must needs protection

[00:00:17] 他们说每个人都要保护

[00:00:17] They say every man must fall

[00:00:23] 他们说每个人都会跌倒

[00:00:23] Yet I swear I see my reflection

[00:00:30] 我发誓我看到了我的影像

[00:00:30] Some place so high above this wall

[00:00:37] 在墙上很高的某处

[00:00:37] I see my light come shining

[00:00:44] 我看到我的光在闪

[00:00:44] From the west unto the east

[00:00:51] 从西边到东边

[00:00:51] Any day now any day now

[00:00:58] 现在任何一天

[00:00:58] I shall be released

[00:01:36] 我都会解脱

[00:01:36] You're youngest handsome man in this lonely crowd

[00:01:42] 你在这孤独的人群里是最年轻最帅的

[00:01:42] A man who swears he's not to blame

[00:01:49] 一个发誓不会被责备的人

[00:01:49] And all day long I hear him shout so loud

[00:01:56] 我整天听到他大声地喊

[00:01:56] Just crying out that he was framed

[00:02:02] 哭诉着他被陷害了

[00:02:02] I see my light come shining

[00:02:09] 我看到我的光在闪

[00:02:09] From the west unto the east

[00:02:16] 从西边到东边

[00:02:16] Any day now any day now

[00:02:22] 现在任何一天

[00:02:22] I shall be released

[00:02:27] 我都会解脱