《Baby(Album Version)》歌词

[00:00:00] Baby - Rufus Wainwright

[00:00:15] //

[00:00:15] Nothing so bright nothing so smooth

[00:00:23] 没有什么能如此美好 如此优雅

[00:00:23] Nothing so pure

[00:00:28] 如此纯洁

[00:00:28] As my baby

[00:00:52] 就像我的宝贝一样

[00:00:52] All of my life days into night

[00:00:59] 我生命里的全部时光

[00:00:59] All I did dream was my baby

[00:01:29] 都在想着我的宝贝

[00:01:29] Until the days darkness entwined

[00:01:37] 直到有一天

[00:01:37] With silver eyes

[00:01:42] 黑暗蒙蔽了我的双眼

[00:01:42] Was my baby staring at me

[00:01:55] 我的宝贝在看着我吗

[00:01:55] And since then I can't see straight

[00:02:12] 从那时起 我就看不清楚了

[00:02:12] And since then my smiles been fake

[00:02:26] 也是从那时起 我的笑容变得虚假起来

[00:02:26] Funny I know the troubles I've seen

[00:02:38] 有趣的是 我知道我遇到的麻烦

[00:02:38] But through one eye only that's clean

[00:04:02] 但只有一只眼睛能看清楚

[00:04:02] If you bring along your needles

[00:04:08] 如果你心情不爽

[00:04:08] Then I'll bring my sharpened pencils

[00:04:14] 那我会带上削好的铅笔

[00:04:14] And draw one more comic tragedy

[00:04:22] 画一部悲喜交加的漫画

[00:04:22] My baby

[00:04:26] 我的宝贝

[00:04:26] So call up the child players

[00:04:32] 所以召集好儿童演员

[00:04:32] From madam well

[00:04:35] 从那位女士那里

[00:04:35] Rent the parlor

[00:04:39] 租一个厅室

[00:04:39] And dance to death

[00:04:43] 疯狂地跳舞

[00:04:43] Till I can't see

[00:04:52] 直到我看不见

[00:04:52] My baby

[00:04:57] 我的宝贝