《AK47》歌词

[00:00:02] Westside in this motherf**ker (die motherf**ker die )

[00:00:06] 该死的西区

[00:00:06] Cause it's Westside in this motherf**ker (yeah ni**a yeah yeah)

[00:00:13] 这是该死的西区

[00:00:13] You didn't ever give a f**k now I don't really give a f**k

[00:00:19] 你从来就不在乎，现在我也一点也不在乎

[00:00:19] You and your new ni**a in that black truck

[00:00:21] 你和新来的黑鬼在那辆黑色卡车里

[00:00:21] I can't believe you tried to roll up on me like that

[00:00:24] 我不敢相信你想要将我像那样逼退

[00:00:24] Hearts like a black mask you don't give a f**k

[00:00:27] 心就像黑色的面具般冰冷，你毫不在乎

[00:00:27] When you see me you go blast you don't give a f**k

[00:00:30] 你一看到我就发起猛烈进攻，你毫不在乎

[00:00:30] So I when I see you I'mma mash I don't give a f**k

[00:00:33] 一看到你，我就手足无措，我毫不在乎

[00:00:33] And f**k your new ni**a y'all know where I'm at

[00:00:36] 那个该死的黑鬼，他知道我在哪里

[00:00:36] My father told me "these b**ches breed envy"

[00:00:38] 我爸爸告诉我，这些混蛋就是嫉妒

[00:00:38] My momma told me "put some tint on it" so they can't see me

[00:00:41] 妈妈告诉我，弄点涂料在身上他们就看不到我

[00:00:41] Instead of loving you I'm out here finger f**king semis

[00:00:44] 我不是来爱你的，我是来寻求胜利的

[00:00:44] Made a pact never let another b**ch near me

[00:00:47] 做个协议吧，不要让其他混蛋接近我

[00:00:47] Now I keep another nine on me (you don't know about)

[00:00:50] 现在已经有九个人盯着我了，你并不知情

[00:00:50] And keep a lookout on the door like I'm in a d**e house

[00:00:54] 仔细看看门外，就好像我们在房间**

[00:00:54] And this tech will make a ni**a back up

[00:00:56] 这样阻止那些黑鬼

[00:00:56] I'm trigger happy on the next b**ches trying to act up

[00:00:59] 我瞄准下一个混蛋，想要大闹一番

[00:00:59] Girl you remind me of my AK-47

[00:01:01] 女孩，你还记得我的AK-47吧

[00:01:01] 'Chop Chop' send the doc to 211

[00:01:04] 肖普，送她去医院

[00:01:04] Baby you hell you used to feel like heaven

[00:01:07] 宝贝你现在深陷地狱，你曾经感受到了天堂

[00:01:07] (Man down) She gon' make sure I don't live to tell it

[00:01:10] 她确信我不是为了诉说这些而活的

[00:01:10] Girl you remind me of my AK-47

[00:01:14] 女孩，你还记得我的AK-47吧

[00:01:14] 'Chop Chop' send the doc 187

[00:01:16] 肖普，送她去医院

[00:01:16] My daughter screamin' and 'pop' she still yellin'

[00:01:19] 我的女儿大声尖叫然后开枪，她依旧在嘶吼

[00:01:19] I'm tryna bust back homie but this tech nine locked up on me

[00:01:23] 我试图逃回家中，但那九个人已经锁定我了

[00:01:23] My AK-AK-AK-uh (AK-AK-AK-uh-uh-uh-uh-uh-uh)

[00:01:36] 我的AK-47

[00:01:36] AK-AK-AK-uh (AK-AK-AK-uh-uh-uh-uh-uh-uh)

[00:01:48] 我的AK-47

[00:01:48] Get yo' money gon' head shawty live it up

[00:01:51] 拿上你的钱，美女，去吧，去狂欢一场

[00:01:51] And for a ni**a that's half of me give it up

[00:01:54] 找一个黑鬼做爱人，鼓掌欢迎

[00:01:54] You gotta love it had my heart up in rehab

[00:01:57] 你会爱上这样，让我的心康复起来

[00:01:57] Peep back like 45 on yo' f**kin' a**

[00:02:00] 透过AK-45来偷看你的**

[00:02:00] Now I'm back waving 45s at your f**king a**

[00:02:03] 现在，我正瞄准你的**

[00:02:03] Not literally speaking but figuratively speaking

[00:02:06] 我从不随便开口，每次都象征性地说几句

[00:02:06] Uh-oh look like you've seen a ghost

[00:02:09] 你会看起来就像见鬼了一样

[00:02:09] On the Seventh Day He rose Last Supper you motherf**kers

[00:02:12] 第七天他站起来了，享受最后的晚餐

[00:02:12] My father told me "these b**ches breed envy"

[00:02:14] 我爸爸告诉我，这些混蛋就是嫉妒

[00:02:14] My momma told me "put some tint on it" so they can't see me

[00:02:18] 妈妈告诉我，弄点涂料在身上他们就看不到我

[00:02:18] Instead of loving you I'm out here finger f**king semis

[00:02:20] 我不是来爱你的，我是来寻求胜利的

[00:02:20] Made a pact never let another b**ch near me

[00:02:23] 做个协议吧，不要让其他混蛋接近我

[00:02:23] Now I keep another nine on me (you don't know about)

[00:02:26] 现在已经有九个人盯着我了，你不知道

[00:02:26] And keep a lookout on the door like I'm in a d**e house

[00:02:29] 仔细看看门外，就好像我们在房间**

[00:02:29] And this tech will make a ni**a back up

[00:02:31] 这样组织那些黑鬼

[00:02:31] I'm trigger happy on the next b**ches trying to act up

[00:02:34] 我瞄准下一个混蛋，想要大闹一番

[00:02:34] Girl you remind me of my AK-47

[00:02:37] 女孩，你还记得我的AK-47吧

[00:02:37] 'Chop Chop' send the doc to 211

[00:02:40] 肖普，送他去医院

[00:02:40] Baby you hell you used to feel like heaven

[00:02:43] 宝贝你现在深陷地狱，你曾经感受到了天堂

[00:02:43] (Man down) She gon' make sure I don't live to tell it

[00:02:47] 她确信我不是为了诉说这些而活的

[00:02:47] Girl you remind me of my AK-47

[00:02:49] 女孩，你还记得我的AK-47吧

[00:02:49] 'Chop Chop' send the doc 187

[00:02:52] 肖普，送他去医院

[00:02:52] My daughter screamin' and 'pop' she still yellin'

[00:02:55] 我的女儿大声尖叫然后开枪，她依旧在嘶吼

[00:02:55] I'm tryna bust back homie but this tech nine locked up on me

[00:02:59] 我试图逃回家中，但那九个人已经锁定我了

[00:02:59] My AK-AK-AK-uh (AK-AK-AK-uh-uh-uh-uh-uh-uh)

[00:03:12] 我的AK-47

[00:03:12] AK-AK-AK-uh (AK-AK-AK-uh-uh-uh-uh-uh-uh)

[00:03:24] 我的AK-47

[00:03:24] She don't give a f**k shootin' in the crowd

[00:03:26] 她毫不在乎，向人群开枪

[00:03:26] Don't care who she hurt actin' all loud

[00:03:29] 不在乎会射中谁，大胆地开枪

[00:03:29] Inadvertently parties disperse

[00:03:33] 很意外地，政党解散了

[00:03:33] She's killed us all innocent ones fall

[00:03:36] 她把我们全都杀光，无辜的人也都倒下

[00:03:36] She stands tall she shot us down

[00:03:39] 她高高地站立着，向倒在地上的我们开枪

[00:03:39] Lost it all look at her now

[00:03:42] 现在我失去了一切，看着她

[00:03:42] Old soul is like crabs in a barrel

[00:03:45] 沧桑的灵魂就像被装在枪管里的螃蟹

[00:03:45] Pull this through the barrel

[00:03:46] 灵魂穿过枪管

[00:03:46] Girl you remind me of my AK-47

[00:03:49] 女孩，你还记得我的AK-47吧

[00:03:49] 'Chop Chop' send the doc to 211

[00:03:52] 肖普，送他去医院

[00:03:52] Baby you hell you used to feel like heaven

[00:03:55] 宝贝你现在深陷地狱，你曾经感受到了天堂

[00:03:55] (Man down) She gon' make sure I don't live to tell it

[00:03:59] 她确信我不是为了诉说这些而活的

[00:03:59] Girl you remind me of my AK-47

[00:04:02] 女孩，你还记得我的AK-47吧

[00:04:02] 'Chop Chop' send the doc 187

[00:04:04] 肖普，送他去医院

[00:04:04] My daughter screamin' and 'pop' she still yellin'

[00:04:07] 我的女儿大声尖叫然后开枪，她依旧在嘶吼

[00:04:07] I'm tryna bust back homie but this tech nine locked up on me

[00:04:11] 我试图逃回家中，但那九个人已经锁定我了

[00:04:11] My AK-AK-AK-uh (AK-AK-AK-uh-uh-uh-uh-uh-uh)

[00:04:24] 我的AK-47

[00:04:24] AK-AK-AK-uh (AK-AK-AK-uh-uh-uh-uh-uh-uh)

[00:04:33] 我的AK-47

[00:04:33] Damn shawty why you actin' so dramatic

[00:04:38] 美女，你为什么表现得这么激动