《Ne Me Plaignez Pas》歌词

[00:00:00] Ne Me Plaignez Pas (别抱怨我) - Céline Dion (席琳·迪翁)

[00:00:13] Je sais qu'il me traite

[00:00:15] Comme il traite les autres

[00:00:19] On dirait presque

[00:00:21] Qu'il ne m'aime pas

[00:00:25] Quand vous me dites

[00:00:27] Tu devrais t'en aller

[00:00:31] Mem'si c'est vrai

[00:00:33] Sa ne m'aide pas

[00:00:36] Je comprends vos raisons

[00:00:42] Vous voyez sur'ment mieux que moi

[00:00:46] Oui mais

[00:00:48] Ne me plaignez pas

[00:00:51] Ma vie est plutot belle

[00:00:53] Et quand sa ne va pas

[00:00:57] Tous mes amis m'appellent

[00:01:00] Je vous remercie

[00:01:02] De votre sympathie

[00:01:05] Non ne me plaignez pas

[00:01:08] Mais restez la

[00:01:20] Quand je suis seule

[00:01:23] Je suis bien dans ma chambre

[00:01:27] Avec un livre

[00:01:29] Ou un film ancien

[00:01:33] Et pour ma fete

[00:01:35] Si c'est vrai qu'il m'oublie

[00:01:39] J'ai vos cadeaux

[00:01:40] Pour me chauffer le coeur

[00:01:44] Oui ne me plaignez pas

[00:01:46] Ma vie est plutot belle

[00:01:50] Et quand sa ne va pas

[00:01:52] Tous mes amis m'appellent

[00:01:56] Je vous remercie

[00:01:59] Pour votre sympathie

[00:02:01] Non ne me plaignez pas

[00:02:05] Mais restez la

[00:02:19] Je comprends vos raisons

[00:02:24] Vous voyez sur'ment mieux que moi

[00:02:29] Pourtant

[00:02:31] Ne me plaignez pas

[00:02:33] Ma vie est plutot belle

[00:02:36] Et quand sa ne va pas

[00:02:39] Tous mes amis m'appellent

[00:02:43] Je vous remercie

[00:02:45] De votre sympathie

[00:02:48] Non ne me plaignez pas

[00:02:51] Mais restez la

[00:02:54] Ne me plaignez pas

[00:02:56] Plaignez pas

[00:02:58] Plaignez pas

[00:03:00] Ne me plaignez pas

[00:03:03] Ma vie est plutot belle

[00:03:06] Et quand sa ne va pas

[00:03:09] Tous mes amis m'appellent

[00:03:12] Je vous remercie

[00:03:15] De votre sympathie

[00:03:17] Non ne me plaignez pas

[00:03:21] Mais restez la

[00:03:24] Ne me plaignez pas

[00:03:26] Ma vie est plutot belle

[00:03:29] Et quand sa ne va pas

[00:03:32] Tous mes amis m'appellent

[00:03:35] Je vous remercie