《Don’t Rain on My Parade(Glee Cast Version)(Glee Cast Version)》歌词

[00:00:00] Don't Rain On My Parade (Glee Cast Version) - Glee Cast (欢乐合唱团)
[00:00:06] //
[00:00:06] Don't tell me not to live just sit and putter
[00:00:10] 不要告诉我不要活着,坐下呆着
[00:00:10] Life's candy and the sun's a ball of butter
[00:00:13] 生活是糖果,太阳是黄油球
[00:00:13] Don't bring around a cloud to rain on my parade
[00:00:19] 不要给我的演出泼凉水
[00:00:19] Don't tell me not to fly I've simply got to
[00:00:22] 不要告诉我停止飞翔,我已经起飞
[00:00:22] If someone takes a spill it's me and not you
[00:00:25] 即使失败,我也承受
[00:00:25] Who told you you're allowed to rain on my parade
[00:00:30] 是谁允许你给我的演出泼凉水
[00:00:30] I'll march my band out I'll beat my drum
[00:00:36] 我的乐队出场,敲打着鼓
[00:00:36] And if I'm fanned out your turn at bat sir
[00:00:42] 等我退场,才有你的机会,先生
[00:00:42] At least I didn't fake it hat sir
[00:00:45] 至少我很坦诚,先生,你的帽子
[00:00:45] I guess I didn't make it but whether
[00:00:48] 也许没有成功
[00:00:48] I'm the rose of sheer perfection
[00:00:50] 但无论我是完美至极的玫瑰
[00:00:50] Or freckle on the nose of life's complexion
[00:00:53] 还是生活脸上的小雀斑
[00:00:53] The cinder or the shiny apple of its eye
[00:00:59] 是煤灰,还是她苹果般闪耀的眼睛
[00:00:59] I gotta fly once I gotta try once
[00:01:02] 我要飞一次,我要试一次
[00:01:02] Only can die once right sir
[00:01:05] 人生仅有一次,对吧先生
[00:01:05] Ooh life is juicy juicy and you'll see
[00:01:08] 哦生活多姿多味,你可以看得它的多彩
[00:01:08] I'm gonna have my bite sir
[00:01:12] 有苦有甜,先生
[00:01:12] Get ready for me love 'cause I'm a comer
[00:01:15] 准备好吧,亲爱的,我要来了
[00:01:15] I simply gotta march my heart's a drummer
[00:01:18] 我要出场,我的心就是那面鼓
[00:01:18] Don't bring around a cloud to rain on my parade
[00:01:24] 不要给我的演出泼冷水
[00:01:24] I'm gonna live and live now
[00:01:27] 我要活着,现在就活着
[00:01:27] Get what I want I know how
[00:01:30] 得我所求,我知道
[00:01:30] One roll for the whole she-bang
[00:01:33] 如何去追求
[00:01:33] One throw that bell will go clang
[00:01:36] 投掷吧,铃儿会响
[00:01:36] Eye on the target and wham
[00:01:39] 看准目标,重击吧
[00:01:39] One shot one gun shot and bam
[00:01:42] 瞄准,射击,嘣
[00:01:42] Hey Mister Arnstein here I am
[00:01:55] 嘿,阿恩斯坦恩先生,我在这儿
[00:01:55] I'll march my band out I will beat my drum
[00:02:05] 我的乐队将要出场,鼓在敲打
[00:02:05] And if I'm fanned out your turn at bat sir
[00:02:11] 等我退场,才有你的机会,先生
[00:02:11] At least I didn't fake it hat sir
[00:02:13] 至少我很坦诚,先生,你的帽子
[00:02:13] Guess I didn't make it
[00:02:14] 也许没有成功
[00:02:14] Get ready for me love 'cause I'm a comer
[00:02:17] 准备好吧,亲爱的,我要来了
[00:02:17] I simply gotta march my heart's a drummer
[00:02:19] 我要出场,我的心就是那面鼓
[00:02:19] No nobody no nobody is gonna rain on my parade
[00:02:24] 不,没人,不,没人,给我的演出泼冷水
您可能还喜欢歌手Glee Cast的歌曲:
- Lean On Me (Karaoke - Glee Cast Version)
- The Happening (Glee Cast Version)
- Human Nature (Glee Cast Version)
- I Still Believe / Super Bass (Glee Cast Version)
- Need You Now
- I’m Not Gonna Teach Your Boyfriend How to Dance With You (Glee Cast Version)
- Papa Don’t Preach (Glee Cast Version)
- Pretending (Glee Cast Version)
- Try a Little Tenderness (Glee Cast Version)
- Push It (Glee Cast Version)
随机推荐歌词:
- Sentimental [Deborah Cox]
- 梦中的绿洲 [央金兰泽]
- 愛 [OverTheDogs]
- Knocks Me off My Feet [Luther Vandross]
- 公主心事 [路绮欧]
- 勇者王誕生!-神話(マイソロジー)ヴァージョン- [遠藤正明]
- 后会无期(Live) [李春波]
- キミへの帰り道 Karaoke [飯田里穂]
- Je Chante Pour Passer Le Temps [Léo Ferré]
- They Can’t Take That Away From Me [Peggy Lee]
- Impossible [Edyta Gorniak]
- Run The Show [Let’s Dance]
- Dr. Love [Tina Charles Tribute Band]
- Marie-Trottoir [Edith Piaf]
- Poison Ivy(Single|LP Version) [The Coasters]
- Lonely House [Abbey Lincoln]
- Bully Of The Town [The Everly Brothers]
- 可爱 [紫小俊Zat]
- Sad Mood(Remastered) [Sam Cooke]
- Hymn For The Missing [Red]
- The Nature of Reality [Oasis]
- Salem’s Suburb(Album Version) [Project 86]
- Pure and Simple(LP版) [Lynyrd Skynyrd]
- Wishes(Original Mix) [Slut]
- Nuit et jour [Hugues Aufray]
- It’s As Easy As 1, 2, 3 [Jan & Dean]
- 歌在飞 梦在追 [操奕恒]
- 给了你最真的爱情 [李正宇]
- Funtime(In Cabaret)(Remaster) [Peter Murphy]
- 给妈妈的歌 [薛炳进]
- 你 [高李杨]
- 我的偶像运动员-20160816期(DJ长音频) [汽车之家电台]
- Quem Já Perdeu Um Sonho Aqui?(Ao Vivo) [Hateen]
- Sittin’ on Go(Vocal Version) [Musical Creations Karaoke]
- No Ordinary Love [Sade]
- Brahms Lullaby(Album Version) [Tina Malia]
- Nega Judite [Zeca Pagodinho]
- I.O. 1987 [Astari Nite]
- 懒音哥 [梁汉文]
- 每天和你在一起 [Piao Jiangxiou]
- 我透明 [唐嫣]