《I Don’t Want To Do Anything》歌词

[00:00:01] I Don't Want To Do Anything - Mary J. Blige

[00:00:07] //

[00:00:07] If loving you is all that I have to do

[00:00:13] 如果爱你就是我不得不去做的事

[00:00:13] I don't want to do anything else

[00:00:21] 我不想要做别的事

[00:00:21] If loving you is all that I have to do

[00:00:27] 如果爱你就是我不得不去做的事

[00:00:27] I don't want to do anything else

[00:00:31] 我不想要做别的事

[00:00:31] If loving you is all that I have to do

[00:00:37] 如果爱你就是我不得不去做的事

[00:00:37] I don't want to do anything else

[00:00:45] 我不想要做别的事

[00:00:45] If loving you is all that I have to do

[00:00:50] 如果爱你就是我不得不去做的事

[00:00:50] I don't want to do anything else

[00:00:54] 我不想要做别的事

[00:00:54] Listen baby

[00:00:59] 听着 宝贝

[00:00:59] Every night and day

[00:01:01] 每一个日日夜夜

[00:01:01] I dream of another way

[00:01:05] 我梦想着用另一种方式

[00:01:05] To tell you something good

[00:01:09] 告诉你一些好事

[00:01:09] I don't think that I'm understood

[00:01:12] 我想我没有被理解

[00:01:12] You walk away and I frown

[00:01:15] 你走开了 我皱着眉

[00:01:15] With my head hung far down

[00:01:19] 我的头低垂着

[00:01:19] You tell me what is wrong

[00:01:22] 你告诉我哪里出了错

[00:01:22] You just wanna be loved all night long baby

[00:01:26] 你只想要被爱一整夜 宝贝

[00:01:26] If loving you is all that I have to do

[00:01:32] 如果爱你就是我不得不去做的事

[00:01:32] I don't want to do anything else

[00:01:40] 我不想要做别的事

[00:01:40] If loving you is all that I have to do

[00:01:45] 如果爱你就是我不得不去做的事

[00:01:45] I don't want to do anything else

[00:01:52] 我不想要做别的事

[00:01:52] You told me a thousand times

[00:01:57] 你告诉了我无数次

[00:01:57] That you would be mine, all mine

[00:02:00] 你会是我的 全都是我的

[00:02:00] I do everything for you

[00:02:03] 我会为你做一切

[00:02:03] But in your smile, I still can't find

[00:02:07] 但是在你的微笑里 我仍然找不到

[00:02:07] And now you tell me this

[00:02:09] 现在你告诉我这个

[00:02:09] This is something that I can miss

[00:02:14] 这是我能够错过的事情

[00:02:14] And all you wanna do is to love me for me

[00:02:19] 你想做的一切就是为了我而爱我

[00:02:19] And I'll love you for you

[00:02:22] 我会为了你而爱你

[00:02:22] If loving you is all that I have to do

[00:02:26] 如果爱你就是我不得不去做的事

[00:02:26] I don't want to do anything else

[00:02:34] 我不想要做别的事

[00:02:34] If loving you is all that I have to do

[00:02:40] 如果爱你就是我不得不去做的事

[00:02:40] I don't want to do anything else

[00:02:48] 我不想要做别的事

[00:02:48] Now that I know I'm gonna make love to you

[00:02:53] 既然我知道我要向你示爱

[00:02:53] So lady open up your heart

[00:02:58] 所以 请敞开你的心扉

[00:02:58] And let me in where I belong

[00:03:02] 让我回到归属的地方

[00:03:02] If loving you is all that I have to do

[00:03:08] 如果爱你就是我不得不去做的事

[00:03:08] Then it won't be wrong baby

[00:03:12] 那么那就不会有错

[00:03:12] Cause we belong together baby

[00:03:43] 因为我们属于彼此

[00:03:43] Together we will be as one

[00:03:49] 我们在一起成为一个整体

[00:03:49] Just me and you, you you you

[00:03:56] 只是我和你

[00:03:56] Will you love me

[00:03:58] 你会爱我吗

[00:03:58] I will love you

[00:03:59] 我会爱你

[00:03:59] Will you please me

[00:04:01] 你会取悦我吗

[00:04:01] I will please you

[00:04:03] 我会取悦你

[00:04:03] Girl, don't leave me

[00:04:04] 女孩 不要离开我

[00:04:04] I won't leave you

[00:04:06] 我不会离开你

[00:04:06] Let's make it easy

[00:04:08] 让我们变得简单一些

[00:04:08] I'll make it easy

[00:04:10] 我会用简单的方式

[00:04:10] Will you love me

[00:04:11] 你会爱我吗

[00:04:11] I will love you

[00:04:13] 我会爱你

[00:04:13] Will you please me

[00:04:15] 你会取悦我吗

[00:04:15] I will please you, you, you

[00:04:17] 我会取悦你

[00:04:17] Girl, don't leave me

[00:04:18] 女孩 不要离开我

[00:04:18] I won't leave you

[00:04:20] 我不会离开你

[00:04:20] Let's make it easy

[00:04:28] 让我们变得简单一些

[00:04:28] They can take my possessions

[00:04:32] 他们能拿走我的财富

[00:04:32] No, no, no, no, They can never take your love away from me

[00:04:48] 他们永远不会把你的爱从我身边带走

[00:04:48] Oh, see now listen, with every breath I breath

[00:04:56] 现在听着 我的每一次呼吸

[00:04:56] And every beat in my heart

[00:05:00] 我心脏的每一次跳动

[00:05:00] I know that no one, I know that no one

[00:05:03] 我知道 没有人

[00:05:03] Can tear us apart

[00:05:08] 能够把我们分开

[00:05:08] (Oh no)

[00:05:09] 不

[00:05:09] Cause I love you baby

[00:05:12] 因为我爱你 宝贝

[00:05:12] I love you too

[00:05:13] 我也爱你

[00:05:13] And I need you baby

[00:05:15] 我需要你 宝贝

[00:05:15] I need you to baby

[00:05:24] 我也需要你 宝贝

[00:05:24] Stay with me more than just a day

[00:05:30] 和我待在一起 不只是一天

[00:05:30] And you know, you know, you know

[00:05:38] 你知道

[00:05:38] I love you

[00:05:42] 我爱你

[00:05:42] Oh yes

[00:05:42] 是的

[00:05:42] Oh you make me feel so good baby

[00:05:47] 宝贝 你让我感觉那么好