《Nobody Does It Better》歌词

[00:00:00] Nobody Does It Better - Carly Simon (卡莉·西蒙)

[00:00:08] //

[00:00:08] Nobody does it better

[00:00:16] 没人能做得更好

[00:00:16] Makes me feel sad for the rest

[00:00:23] 让我为其他人感到忧伤

[00:00:23] Nobody does it half as good as you

[00:00:31] 没有人能及你一半好

[00:00:31] Baby you're the best

[00:00:38] 宝贝，你是最好的

[00:00:38] I wasn't lookin' but somehow you found me

[00:00:45] 我未曾寻找，是你将我找到

[00:00:45] I tried to hide from your love light

[00:00:51] 我曾试图闪躲你爱的光芒

[00:00:51] But like Heaven above me

[00:00:55] 正如头顶的天堂之光

[00:00:55] The spy who loved me

[00:00:58] 爱我的间谍

[00:00:58] Is keeping all my secrets safe tonight

[00:01:05] 今夜，为我保守所有秘密

[00:01:05] And nobody does it better

[00:01:13] 没人能做得更好

[00:01:13] Though sometimes I wish someone could

[00:01:20] 尽管有时我希望能有人做到

[00:01:20] Nobody does it quite the way you do

[00:01:28] 没有人像你一般

[00:01:28] Why'd you have to be so good

[00:01:35] 为何你如此美好？

[00:01:35] The way that you hold me whenever you hold me

[00:01:42] 无论何时，你拥抱着我的方式

[00:01:42] There's some kind of magic inside you

[00:01:49] 你的心里有着魔法

[00:01:49] That keeps me from runnin'

[00:01:52] 让我不再逃离

[00:01:52] But just keep it comin'

[00:01:55] 继续吧

[00:01:55] How'd you learn to do the things you do

[00:02:02] 你是如何学会做这些事情的？

[00:02:02] And nobody does it better

[00:02:10] 没人能做得更好

[00:02:10] Makes me feel sad for the rest

[00:02:17] 让我为其他人感到忧伤

[00:02:17] Nobody does it half as good as you

[00:02:25] 没有人能及你一半好

[00:02:25] Baby baby darling you're the best

[00:02:37] 宝贝，宝贝，亲爱的，你是最好的

[00:02:37] Baby you're the best

[00:02:44] 宝贝，你是最好的

[00:02:44] Baby you're the best

[00:02:48] 宝贝，你是最好的

[00:02:48] Baby you're the best

[00:02:53] 宝贝，你是最好的

[00:02:53] Baby you're the best

[00:02:59] 宝贝，你是最好的

[00:02:59] Baby you're the best

[00:03:08] 宝贝，你是最好的

[00:03:08] Baby you're the best

[00:03:14] 宝贝，你是最好的

[00:03:14] Baby you're the best

[00:03:21] 宝贝，你是最好的

[00:03:21] Baby you're the best

[00:03:26] 宝贝，你是最好的