《Forever Love》歌词

[00:00:00] Forever Love (《Dream Knight》韩国网络剧主题曲) - JB (林在范)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：Blank

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：어반시크

[00:00:02] //

[00:00:02] 编曲：어반시크

[00:00:03] //

[00:00:03] 널 바라만 본다

[00:00:06] 凝望着你

[00:00:06] 넌 닿을 수 없다

[00:00:11] 触不到的你

[00:00:11] 마음만 그린다

[00:00:16] 只能在心里想念

[00:00:16] 네 눈물이 내린 밤

[00:00:21] 你泪如雨下的夜晚

[00:00:21] 전할 수 없던 my love

[00:00:26] 我无法传达的爱

[00:00:26] 이제는 말할게

[00:00:31] 现在要告诉你

[00:00:31] 전하고 싶은 첫 번째

[00:00:35] 首先想告诉你的是

[00:00:35] 더 이상 아프지 않기

[00:00:39] 希望你不再伤痛

[00:00:39] 그대 넘어져도

[00:00:42] 即使你摔倒了

[00:00:42] 내가 먼저 이 손 건네 줄게요

[00:00:47] 我也会先伸出手

[00:00:47] 전하고 싶은 두 번째

[00:00:50] 然后想告诉你的是

[00:00:50] 절대 혼자 울지 않기

[00:00:55] 绝不要独自哭泣

[00:00:55] 그대 환한 그 미소 지켜 줄게요

[00:01:00] 我会守护你的明媚笑容

[00:01:00] 난 forever in your heart

[00:01:22] 我会永远在你心里

[00:01:22] 나 떠나야 한다

[00:01:25] 我必须要离开

[00:01:25] 난 숨죽여 울다

[00:01:30] 我无声地哭泣

[00:01:30] 마음을 지운다

[00:01:36] 抹去那份恋心

[00:01:36] 내 추억이 맺힌 밤 전하게 되는

[00:01:43] 回忆凝结的夜晚 不得已传达的

[00:01:43] Goodbye 하기 싫은 그 말

[00:01:50] 再见 是那么不愿说出的话

[00:01:50] 전하게 되는 첫 번째

[00:01:54] 首先想传达的是

[00:01:54] 더 이상 아프지 않기

[00:01:58] 希望你不再伤痛

[00:01:58] 그대 넘어져도 내가 이젠

[00:02:02] 即使你摔倒了 如今的我

[00:02:02] 이 손 줄 수 없잖아

[00:02:06] 也无法为你伸出手啊

[00:02:06] 전하게 되는 두 번째

[00:02:10] 然后想传达的是

[00:02:10] 절대 혼자 울지 않기

[00:02:14] 绝不要独自哭泣

[00:02:14] 그대 곁에 없어도 잊지 말아요

[00:02:20] 即使不在你身边 也请不要忘记我

[00:02:20] 난 forever in your heart

[00:02:26] 我会永远在你心里

[00:02:26] 어쩌면 힘들지 몰라

[00:02:30] 也许会很痛苦 面对离别

[00:02:30] 이별 앞에서

[00:02:33] 那句再见

[00:02:33] 안녕이라는 말 다짐했었지만

[00:02:41] 虽然曾下决心

[00:02:41] 자꾸만 맴돌아

[00:02:45] 却总是在嘴边打转

[00:02:45] 네 입술만 보다 전한다

[00:02:56] 望着你的嘴唇

[00:02:56] 전하고 싶은 마지막

[00:03:00] 想要告诉你的最后一句话

[00:03:00] 행복했었다는 그 말

[00:03:04] 是我曾很幸福

[00:03:04] 그대 곁에서 나 선물처럼

[00:03:08] 在你身边 就像礼物一样

[00:03:08] 함께 할 수 있어서

[00:03:12] 因为能和你在一起

[00:03:12] 사랑해 못 다 전한 말

[00:03:16] 我爱你 这句没能传达的话

[00:03:16] 벌써 보고 싶다는 말

[00:03:20] 不知不觉就想你了这句话

[00:03:20] 안녕이라 말해도 멀지 않아요

[00:03:26] 即使说了再见 也不会遥远

[00:03:26] 난 forever in your heart

[00:03:31] 我会永远在你心里