《Either Way (feat. Chris Brown)(Clean)》歌词

[00:00:00] Either Way (Clean) - K. Michelle/Chris Brown (克里斯·布朗)

[00:00:02] //

[00:00:02] Either way

[00:00:05] 无论怎样

[00:00:05] Either way

[00:00:09] 无论怎样

[00:00:09] Either way

[00:00:12] 无论怎样

[00:00:12] Either way either way

[00:00:17] 无论怎样 无论怎样

[00:00:17] A** shots real or fake

[00:00:20] 无论真情还是假意

[00:00:20] That a** gon' jiggle for 'em anyway

[00:00:24] 我会纵情摇摆 不顾一切议论

[00:00:24] Ain't f**kin' with me on your best day

[00:00:27] 在你最美好的日子里 我不会和你翻云覆雨

[00:00:27] I don't like you but I love how your man lick the plate

[00:00:31] 我不喜欢你 但是我喜欢和你的兄弟纵情欢愉

[00:00:31] I know you seen what I post today

[00:00:34] 我知道 你看过我今天发表的朋友圈

[00:00:34] Diamonds up like Jay crazy on my Kanye

[00:00:37] 像Jay一样闪亮耀眼 像Kanye一样陷入狂癫

[00:00:37] 'Cause I need someone to do somewhere to play

[00:00:42] 因为我需要和某人纵情狂欢

[00:00:42] F**k it I might Uber me a Jet today

[00:00:44] 该死 也许今天我会叫来一架飞机

[00:00:44] Yeah yeah yeah

[00:00:46] //

[00:00:46] They don't like me what they said

[00:00:49] 他们不喜欢我 他们说了什么

[00:00:49] I hear rumors I feel the hate

[00:00:53] 我听到流言四起 我感觉到了对手的恨意

[00:00:53] But I'm okay I'm young and rich

[00:00:56] 但是 没关系 我腰缠万贯 年轻有为

[00:00:56] I be high all day ooh

[00:00:59] 每一天我都激情澎湃

[00:00:59] Either way I'm gon' be straight

[00:01:00] 无论怎样 我会直冲云霄

[00:01:00] Damn my life is great woo

[00:01:02] 我的人生精彩无限

[00:01:02] Sleeping good at night

[00:01:04] 我在夜里安然入眠

[00:01:04] In the morning eating eggs and steak yeah yeah

[00:01:06] 等到清晨 来一顿丰盛早餐

[00:01:06] Sleep or awake I'm gon get this money either way

[00:01:10] 无论醒着还是睡着 无时无刻都在进账

[00:01:10] Either way either way

[00:01:13] 无论怎样 无论怎样

[00:01:13] Either way I'm gon' brazy with my braids

[00:01:16] 无论怎样 我要打扮得特立独行

[00:01:16] Where my shades See the face

[00:01:18] 戴上墨镜 看看我的面容

[00:01:18] All the diamonds blunted that's why your b**ch came

[00:01:20] 我的珠宝钻石璀璨闪耀 这就是你们趋之若鹜的缘由

[00:01:20] And she stay she ain't scared that I got felonies

[00:01:23] 她一直陪在我身旁 即使我犯下重罪 她也无所畏惧

[00:01:23] Love a country ni**a with the pot

[00:01:26] 我爱上了一个穷困潦倒的乡下女孩

[00:01:26] Teachin' hoes my new recipe

[00:01:28] 我要教给那些女孩新的技巧

[00:01:28] She never kiss and tell

[00:01:29] 她从未袒露真心 与我肌肤相亲

[00:01:29] Never going in the wishing well

[00:01:30] 我从不相信那些虚无缥缈的愿景

[00:01:30] You buy your b**ch Michael Kors

[00:01:32] 你给你的女孩买了Michael Kors品牌

[00:01:32] I'm buying her Richard Mille

[00:01:33] 我要给她买Richard Mille大牌

[00:01:33] My girl got booty like K. Michelle

[00:01:35] 我的女孩像K. Michelle一样得偿所愿

[00:01:35] If I pay her bills she gon' pay my bail

[00:01:37] 如果我为她支付账单 她会把我保释出来

[00:01:37] Paper trail ni**a oh well

[00:01:38] 兄弟 将这一切记录下来

[00:01:38] Louboutin shawty toe nails

[00:01:40] 那个女孩穿着奢侈大牌

[00:01:40] I turn your b**ch into a cokehead

[00:01:42] 我把你的女孩变成了一个***

[00:01:42] I don't give a f**k

[00:01:43] 但我却毫不在意

[00:01:43] I get a lot of love you get a lot of nothin'

[00:01:46] 我得到了无数青睐 你却遭受无数白眼

[00:01:46] He don't hit you when he sober

[00:01:48] 当他保持清醒 就不会攻击你

[00:01:48] 'Cause you getting my left overs

[00:01:50] 因为你只得到了我的残羹剩饭

[00:01:50] Maybach Maybach Maybach

[00:01:51] 迈巴赫 迈巴赫 迈巴赫

[00:01:51] He pull up in a Maybach

[00:01:53] 他坐在迈巴赫豪车里

[00:01:53] I pull up in a 'rari

[00:01:55] 我开着法拉利

[00:01:55] Skrrt on his a** ni**a I ain't sorry

[00:01:57] 给他致命一击 兄弟 我不会心怀歉意

[00:01:57] They don't like me what they said

[00:02:01] 他们不喜欢我 他们说了什么

[00:02:01] I hear rumors I feel the hate

[00:02:05] 我听到流言四起 我感觉到了对手的恨意

[00:02:05] But I'm okay I'm young and rich

[00:02:08] 但是 没关系 我腰缠万贯 年轻有为

[00:02:08] I be high all day ooh

[00:02:10] 每一天我都激情澎湃

[00:02:10] Either way I'm gon' be straight

[00:02:12] 无论怎样 我会直冲云霄

[00:02:12] Damn my life is great woo

[00:02:14] 我的人生精彩无限

[00:02:14] Sleeping good at night

[00:02:15] 我在夜里安然入眠

[00:02:15] In the morning eating eggs and steak yeah yeah

[00:02:18] 等到清晨 来一顿丰盛早餐

[00:02:18] Sleep or awake I'm gon get this money either way

[00:02:21] 无论醒着还是睡着 无时无刻都在进账 无论怎样

[00:02:21] Either way either way

[00:02:25] 无论怎样 无论怎样

[00:02:25] Either way I'm gon' be straight

[00:02:27] 无论怎样 我会直冲云霄

[00:02:27] Damn my life is great woo

[00:02:28] 我的人生精彩无限

[00:02:28] Sleeping good at night

[00:02:30] 我在夜里安然入眠

[00:02:30] In the morning eating eggs and steak yeah yeah

[00:02:32] 等到清晨 来一顿丰盛早餐

[00:02:32] Sleep or awake I'm gon get this money either way

[00:02:35] 无论醒着还是睡着 无时无刻都在进账 无论怎样

[00:02:35] Either way either way

[00:02:40] 无论怎样 无论怎样

[00:02:40] I-I-I got a whole lot of paper cash

[00:02:42] 我赚得盆满钵满

[00:02:42] I got a whole lot of haters uh

[00:02:44] 也招来了无数仇敌

[00:02:44] B**ch I be drippin' in sauce

[00:02:45] 我把这一切当做小菜一碟

[00:02:45] 'Cause I got a whole lot of flavors

[00:02:47] 因为我实力超群

[00:02:47] Riding your little Benz with all of your friends

[00:02:49] 和你的朋友们坐在你小小的奔驰里

[00:02:49] I just keep it solo be perking on 10's

[00:02:51] 我只是专心表演 秒杀一切对手

[00:02:51] They want me to end but b**ch I'mma win

[00:02:53] 他们想让我停下来 但是** 我要取得胜利

[00:02:53] B**ch I done won got it and I show it

[00:02:54] 我会功成名就 大放异彩

[00:02:54] 'Cause I ride the dick like a Harley

[00:02:56] 因为我纵情缠绵 就如骑着哈雷一般

[00:02:56] 2Pac is back gangster party

[00:02:58] 说唱大亨2Pac归来 加入匪帮狂欢

[00:02:58] Got a fetish for head in a Maserati

[00:02:59] 我对玛莎拉蒂情有独钟

[00:02:59] Gucci all up and down that's what's on my body

[00:03:01] 我全身上下穿着古驰大牌

[00:03:01] Damn bruh damn bruh damn b**ch b**ch

[00:03:04] 兄弟 兄弟 兄弟 兄弟

[00:03:04] Steady talkin' sh*t when you don't write your own hits

[00:03:07] 当你们写不出自己的旋律 我的说唱功底依然深厚

[00:03:07] Yeah yeah yeah

[00:03:09] //

[00:03:09] They don't like me what they say

[00:03:13] 他们不喜欢我 他们说了什么

[00:03:13] I hear rumors I feel the hate

[00:03:16] 我听到流言四起 我感觉到了对手的恨意

[00:03:16] But I'm okay I'm young and rich

[00:03:20] 但是 没关系 我腰缠万贯 年轻有为

[00:03:20] I be high all day ooh

[00:03:22] 每一天我都激情澎湃

[00:03:22] Either way I'm gon' be straight

[00:03:24] 无论怎样 我会直冲云霄

[00:03:24] Damn my life is great woo

[00:03:26] 我的人生精彩无限

[00:03:26] Sleeping good in the night

[00:03:27] 我在夜里安然入眠

[00:03:27] In the morning eating eggs and steak yeah yeah

[00:03:29] 等到清晨 来一顿丰盛早餐

[00:03:29] Sleep or awake I'm gon get this money either way

[00:03:33] 无论醒着还是睡着 无时无刻都在进账 无论怎样

[00:03:33] Either way either way

[00:03:38] 无论怎样 无论怎样