《Hello to Him(Goodbye to Me)》歌词

[00:00:00] Hello to Him (Goodbye to Me) - Lefty Frizzell

[00:00:10] //

[00:00:10] I made a big mistake when

[00:00:14] 当我把她介绍给我朋友时

[00:00:14] I introduced her to my friend

[00:00:19] 我犯了个大错

[00:00:19] And gave him a chance to dance with her

[00:00:26] 我给了他与她共舞的机会

[00:00:26] As I watched them in the crowd

[00:00:30] 我看着人群中的他们

[00:00:30] I could hear my heart beat loud

[00:00:34] 我能听到自己的心大声跳着

[00:00:34] Cause she said goodbye to

[00:00:37] 因为当她对他说你好时

[00:00:37] Me when she said hello to him

[00:00:54] 她对我说了再见

[00:00:54] She just held on to his hand when

[00:00:59] 当乐队表演结束时

[00:00:59] It was break time for the band

[00:01:03] 她牵起了他的手

[00:01:03] And it was plain to see that I'd lost out

[00:01:10] 显而易见，我输了

[00:01:10] So I slipped away to cry felt so low I could die

[00:01:18] 所以我溜走了，我沮丧地哭着，感到生不如死

[00:01:18] Cause it meant goodbye to

[00:01:21] 因为这意味着一切结束了

[00:01:21] Me when she said hello to him

[00:01:38] 她对我说了再见

[00:01:38] Is there anywhere to go

[00:01:42] 有没有一个可去之地呢

[00:01:42] Where a broken heart won't show

[00:01:47] 在那里,受伤的心不会被看出来

[00:01:47] Everyone must know what's wrong with me

[00:01:54] 每个人肯定都知道我哪里不对劲了

[00:01:54] They can tell bout my ways

[00:01:58] 他们谈论着我的事

[00:01:58] I go round lost in the days

[00:02:02] 那些日子，我很迷茫

[00:02:02] Cause she said goodbye to me

[00:02:06] 因为她在对他说你好时

[00:02:06] When she said hello to him

[00:02:11] 对我说了再见