《閃光Resolution》歌词

[00:00:00] 閃光Resolution - 新田恵海 (にった えみ)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：畑亜貴

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：五条下位(Arte Refact)

[00:00:23] //

[00:00:23] しっかりするんだ

[00:00:26] 一定要坚持住啊

[00:00:26] 今日のあたし

[00:00:28] 今天的我

[00:00:28] 弱い心を夜空に投げろ

[00:00:34] 脆弱的心 投入了夜空中

[00:00:34] しっかりするんだ

[00:00:36] 一定要坚持住啊

[00:00:36] 今日はあたし逃げない

[00:00:40] 今天的我绝对不会逃避

[00:00:40] 闇を走れ

[00:00:45] 冲破眼前的黑暗吧

[00:00:45] 悔やみながら過ごすなんて

[00:00:50] 一边悔恨着一边生活的日子

[00:00:50] やめなよ　きっと違う道があるさ

[00:00:57] 停止吧 一定还有不同的道路

[00:00:57] 光が見たかった　胸に宿る光

[00:01:03] 想要看见光芒 蕴藏在心里的光

[00:01:03] いまその時だと気がつく

[00:01:05] 我意识到了现在正是时候

[00:01:05] 熱い目覚め感じて

[00:01:08] 我感受到了炙热的觉醒

[00:01:08] 光がふりそそぐ　皆に宿る光

[00:01:13] 光芒开始倾泻下来 全是蕴藏的光

[00:01:13] えがお信じて進もうか

[00:01:30] 要相信微笑 继续向前进吧

[00:01:30] やっぱりいくんだ

[00:01:32] 我果然是要去呢

[00:01:32] 今日のあたし

[00:01:34] 今天的我

[00:01:34] 強くなりたい隣にいてよ

[00:01:41] 想要变强大 你陪在我身边吧

[00:01:41] やっぱりいくんだ

[00:01:43] 我果然是要去呢

[00:01:43] 今日はあたし勝てる

[00:01:47] 我今天一定要取胜

[00:01:47] 明日を掴め

[00:01:51] 紧紧抓住明天

[00:01:51] 言えないけど嬉しかった

[00:01:57] 虽然说不出来 但是很开心

[00:01:57] 寂しさを知ってくれる存在だよね

[00:02:04] 你是知道我的寂寞的人呢

[00:02:04] 力が欲しかった　夢を守る力

[00:02:09] 我想要力量 守护梦想的力量

[00:02:09] まだ間に合う立ち上がろう

[00:02:12] 还来得及 起来战斗吧

[00:02:12] 夜明けの陽に照らされ

[00:02:15] 被黎明的阳光照耀着

[00:02:15] 力がよみがえる　皆を守る力

[00:02:20] 我的力量被唤醒 全是守护的力量

[00:02:20] だから近くで微笑んで

[00:03:00] 所以请你在我身边微笑吧

[00:03:00] 光が見たかった　胸に宿る光

[00:03:05] 想要看见光芒 蕴藏在心里的光

[00:03:05] いまその時だと気がつく

[00:03:08] 我意识到了现在正是时候

[00:03:08] 熱い目覚め感じて

[00:03:10] 我感受到了炙热的觉醒

[00:03:10] 光がふりそそぐ　皆に宿る光

[00:03:16] 光芒开始倾泻下来 全是蕴藏的光

[00:03:16] えがお信じて進むよ

[00:03:21] 要相信微笑 继续向前进吧

[00:03:21] 力が欲しかった　夢を守る力

[00:03:26] 我想要力量 守护梦想的力量

[00:03:26] まだ間に合う立ち上がろう

[00:03:29] 还来得及 起来战斗吧

[00:03:29] 夜明けの陽に照らされ

[00:03:32] 被黎明的阳光照耀着

[00:03:32] 力がよみがえる　皆を守る力

[00:03:37] 我的力量被唤醒 全是守护的力量

[00:03:37] だから近くで微笑んで

[00:03:42] 所以请你在我身边微笑吧