《God(2010 Mix)》歌词

[00:00:00] God - John Lennon (约翰·列侬)

[00:00:16] //

[00:00:16] God is a concept

[00:00:21] 上帝只是一个概念

[00:00:21] By which we measure our pain

[00:00:26] 我们用之来衡量痛苦

[00:00:26] I'll say it again

[00:00:41] 我会重复一遍

[00:00:41] God is a concept

[00:00:47] 上帝只是一个概念

[00:00:47] By which we measure our pain

[00:01:03] 我们用之来衡量痛苦

[00:01:03] I don't believe in magic

[00:01:10] 我不相信魔法

[00:01:10] I don't believe in I-ching

[00:01:16] 我不相信周易

[00:01:16] I don't believe in Bible

[00:01:23] 我不相信圣经

[00:01:23] I don't believe in tarot

[00:01:29] 我不相信塔罗牌

[00:01:29] I don't believe in Hitler

[00:01:35] 我不相信希特勒

[00:01:35] I don't believe in Jesus

[00:01:41] 我不相信耶稣

[00:01:41] I don't believe in Kennedy

[00:01:47] 我不相信肯尼迪

[00:01:47] I don't believe in Buddha

[00:01:53] 我不相信佛祖

[00:01:53] I don't believe in Mantra

[00:02:00] 我不相信咒语

[00:02:00] I don't believe in Gita

[00:02:06] 我不相信博伽梵歌

[00:02:06] I don't believe in Yoga

[00:02:12] 我不相信瑜珈

[00:02:12] I don't believe in Kings

[00:02:18] 我不相信皇权

[00:02:18] I don't believe in Elvis

[00:02:25] 我不相信埃尔维斯

[00:02:25] I don't believe in Zimmerman

[00:02:30] 我不信鲍勃迪伦

[00:02:30] I don't believe in Beatles

[00:02:38] 我不相信披头士

[00:02:38] I just believe in me

[00:02:45] 我只相信我自己

[00:02:45] Yoko and me and that's reality

[00:02:54] 洋子和我，那才是现实

[00:02:54] The dream is over

[00:03:00] 梦过无痕

[00:03:00] What can I say

[00:03:07] 我还能说什么？

[00:03:07] The dream is over yesterday

[00:03:19] 梦已在昨天消逝

[00:03:19] I was the Dreamweaver

[00:03:24] 我曾经是个梦想者

[00:03:24] But now I'm reborn

[00:03:32] 但现在我已重生

[00:03:32] I was the Walrus

[00:03:36] 我曾经是头海象

[00:03:36] But now I'm John

[00:03:45] 但现在我是约翰

[00:03:45] And so dear friends

[00:03:49] 那么，亲爱的朋友

[00:03:49] You'll just have to carry on

[00:03:58] 你得继续活下去

[00:03:58] The dream is over

[00:04:03] 梦过无痕