《Blue Night(2000 Digital Remaster)》歌词

[00:00:08] To the whole room her eyes are numb

[00:00:12] 她双目无神地盯着整个空荡荡的房间

[00:00:12] As she reads from a true love story

[00:00:15] 那时，她读到了一个真实的爱情故事

[00:00:15] From the pages of a book her lover comes

[00:00:19] 她的爱人从书中迎面走来

[00:00:19] Her heart bleeds it's a true love story

[00:00:23] 她的心在淌血，那是一个真实的爱情故事

[00:00:23] Misty shape in the window by her bed

[00:00:28] 她躺在床上，窗外出现了一个模糊的剪影

[00:00:28] Dreaming on what she's read

[00:00:31] 她梦见了书中的内容

[00:00:31] Hero takes her hand and leads her through

[00:00:35] 英雄牵起她的手，引领她一路前行

[00:00:35] Who knows what this night will do

[00:00:39] 谁知道今天晚上会发生什么

[00:00:39] Only in the blue night he comes to her

[00:00:42] 就在那个蓝色之夜，他来到了她的身边

[00:00:42] Only in the blue night

[00:00:47] 就在那个蓝色之夜

[00:00:47] That's when the whole night belongs to her

[00:00:50] 那夜，那是专属于她的一夜

[00:00:50] Only in the blue night

[00:00:54] 就在那个蓝色之夜

[00:00:54] I see a dark face by the moon's glow

[00:00:58] 月光下，我看到了一张忧郁的脸

[00:00:58] As she reads from a true love story

[00:01:02] 那时，她读到了一个真实的爱情故事

[00:01:02] Beckoning hand scratching at the window

[00:01:06] 她急切地伸出手在玻璃窗上摸索着

[00:01:06] Her heart bleeds it's a true love story

[00:01:10] 她的心在淌血，那是一个真实的爱情故事

[00:01:10] Misty path and the night is endless

[00:01:13] 黑夜永无止境，前路茫茫

[00:01:13] She could be a queen or a desert princess

[00:01:17] 她可能是女王，也可能是大漠王妃

[00:01:17] Hero takes her hand and leads her through

[00:01:22] 英雄牵起她的手，引领她一路前行

[00:01:22] Who knows what this night will do

[00:01:25] 谁知道今天晚上会发生什么

[00:01:25] Only in the blue night he comes to her

[00:01:29] 就在那个蓝色之夜，他来到了她的身边

[00:01:29] Only in the blue night

[00:01:33] 就在那个蓝色之夜

[00:01:33] That's when the whole night belongs to her

[00:01:37] 那夜，那是专属于她的一夜

[00:01:37] Only in the blue night

[00:01:41] 就在那个蓝色之夜

[00:01:41] Only in the blue night

[00:01:44] 就在那个蓝色之夜

[00:01:44] Only in the blue night

[00:01:49] 就在那个蓝色之夜

[00:01:49] That's when the whole night belongs to her

[00:01:52] 那夜，那是专属于她的一夜

[00:01:52] Only in the blue night

[00:01:57] 就在那个蓝色之夜

[00:01:57] She wants to break free

[00:02:00] 她想脱离

[00:02:00] From the cold light of reality

[00:02:04] 冷冰冰的现实

[00:02:04] And as she drifts away

[00:02:08] 她渐行渐远

[00:02:08] I hear her voice say come away

[00:02:27] 我听到她说离开吧

[00:02:27] Dark skin glistening by the silver light

[00:02:31] 月亮的银辉照在她黝黑的肌肤上

[00:02:31] This is the hero come tonight

[00:02:36] 今夜，英雄就要到来

[00:02:36] And taking her hand he leads her through

[00:02:39] 牵起她的手，引领她一路前行

[00:02:39] Who knows what this night will do

[00:02:43] 谁知道今天晚上会发生什么

[00:02:43] Only in the blue night he comes to her

[00:02:46] 就在那个蓝色之夜，他来到了她的身边

[00:02:46] Only in the blue night

[00:02:51] 就在那个蓝色之夜

[00:02:51] That's when the whole night belongs to her

[00:02:54] 那夜，那是专属于她的一夜

[00:02:54] Only in the blue night

[00:02:58] 就在那个蓝色之夜

[00:02:58] Only in the blue night he comes to her

[00:03:02] 就在那个蓝色之夜，他来到了她的身边

[00:03:02] Only in the blue night

[00:03:06] 就在那个蓝色之夜

[00:03:06] That's when the whole night belongs to her

[00:03:10] 那夜，那是专属于她的一夜

[00:03:10] Only in the blue night

[00:03:14] 就在那个蓝色之夜

[00:03:14] Blue blue night

[00:03:20] 忧郁的蓝色之夜

[00:03:20] Only in the blue night

[00:03:23] 就在那个蓝色之夜

[00:03:23] Blue blue night

[00:03:27] 忧郁的蓝色之夜

[00:03:27] Only in the blue night

[00:03:29] 就在那个蓝色之夜

[00:03:29] Blue blue night

[00:03:33] 忧郁的蓝色之夜

[00:03:33] Only in the blue night

[00:03:37] 就在那个蓝色之夜

[00:03:37] Blue blue night

[00:03:42] 蓝色，蓝色之夜