《Go Away》歌词

[00:00:00] Go Away - 하리수 (河莉秀)

[00:00:14] //

[00:00:14] Go away 미련 따윈 없잖아

[00:00:17] 走开不是没有什么好迷恋的嘛

[00:00:17] Sometimes 모두 잊어 가겠지

[00:00:20] 有时 都会忘记的

[00:00:20] Always 너 하나쯤 없어도

[00:00:23] 经常即使没有你

[00:00:23] I‘m not alone again

[00:00:27] 我也不再孤单

[00:00:27] My love 다른 품에 안겨도

[00:00:30] 我的爱 即使躺在别人的怀中

[00:00:30] My heart 상처만이 남아도

[00:00:34] 即使我的心中只留下伤痛

[00:00:34] My face 시들어져 버려도

[00:00:37] 即使我的容颜已老

[00:00:37] I‘ll never cry again

[00:00:42] 我也不会再流泪

[00:00:42] I really trusted you

[00:00:44] 我真的信任你

[00:00:44] You made me feel like a fool.

[00:00:48] 你让我感觉自己像一个傻瓜

[00:00:48] I‘ll never fall in love

[00:00:51] 我不会再爱

[00:00:51] But it now i‘ll be alright

[00:00:55] 但是现在我很好

[00:00:55] 헤어지잔 말보다 더욱 가슴 아픈 건

[00:01:01] 比起说分手的话 心中更加伤痛的是

[00:01:01] 네가 나 몰래 또 다른 사랑하는 걸 텐데

[00:01:09] 你背着我又爱上了别人

[00:01:09] 내가 머물던 자리에 있는

[00:01:14] 偷看着在本属于我的位子上的

[00:01:14] 그녀를 스치듯 바라보고 있어

[00:01:24] 那个女人

[00:01:24] 어떤 말이라도 해야 했잖아

[00:01:29] 我该说什么

[00:01:29] 이렇게 가슴 떨리지 않게

[00:01:33] 这样不让心颤抖

[00:01:33] Maybe Im a fool

[00:01:39] 或许我是一个傻瓜

[00:01:39] 이미 변해버린 너의 맘인데

[00:01:43] 你已经变了心

[00:01:43] 나만 아무것도 모른 채

[00:01:45] 只有我什么都不知道

[00:01:45] 너를 믿고 살았어

[00:01:50] 我一直相信你

[00:01:50] Go away 미련 따윈 없잖아

[00:01:53] 走开 不是没有什么好迷恋的嘛

[00:01:53] Sometimes 모두 잊어 가겠지

[00:01:57] 有时 都会忘记的

[00:01:57] Always 너 하나쯤 없어도

[00:02:00] 经常即使没有你

[00:02:00] I‘m not alone again

[00:02:05] 我也不再孤单

[00:02:05] My love 다른 품에 안겨도

[00:02:08] 我的爱 即使躺在别人的怀中

[00:02:08] My heart 상처만이 남아도

[00:02:11] 即使我的心中只留下伤痛

[00:02:11] My face 시들어져 버려도

[00:02:12] 即使我的容颜已老

[00:02:12] I‘ll never cry again

[00:02:17] 我也不会再流泪

[00:02:17] I really trusted you

[00:02:20] 我真的信任你

[00:02:20] You made me feel like a fool.

[00:02:25] 你让我感觉自己像一个傻瓜

[00:02:25] I‘ll never fall in love

[00:02:29] 我不会再爱

[00:02:29] But it now i‘ll be alright

[00:02:31] 但是现在我很好

[00:02:31] 세상 어떤 사랑도 부럽지가 않았던

[00:02:39] 不管是什么样的爱情 都不在羡慕

[00:02:39] 어제까지의 내 모습들은 찾을 수 없고

[00:02:45] 你不会再看见我昨天的样子

[00:02:45] 마지못해서 숨쉬는 힘겨운 날을

[00:02:52] 不得已的 连呼吸都困难的我

[00:02:52] 혼자서 맞이하고 있어

[00:03:00] 只能自己迎接

[00:03:00] If you look at me

[00:03:01] 如果你正看我

[00:03:01] 행복 가득했던 수줍은 미소

[00:03:05] 充满幸福的羞涩的笑容

[00:03:05] 더 이상 보내주지 않을래

[00:03:12] 我不会再给你看

[00:03:12] I don‘t need your love

[00:03:13] 我不需要你的爱

[00:03:13] 이젠 네가 아닌 다음 사랑이

[00:03:19] 因为现在不是你的下一个爱情

[00:03:19] 내게 다가오는 그 순간

[00:03:22] 朝我走来的那一瞬间

[00:03:22] 보내야만 하니까

[00:03:24] 我会放开你

[00:03:24] Go away 미련 따윈 없잖아

[00:03:29] 走开 不是没有什么好迷恋的嘛

[00:03:29] Sometimes 모두 잊어 가겠지

[00:03:30] 有时 都会忘记的

[00:03:30] Always 너 하나쯤 없어도

[00:03:36] 经常即使没有你

[00:03:36] I‘m not alone again

[00:03:39] 我也不再孤单

[00:03:39] My love 다른 품에 안겨도

[00:03:43] 我的爱 即使躺在别人的怀中

[00:03:43] My heart 상처만이 남아도

[00:03:47] 即使我的心中只留下伤痛

[00:03:47] My face 시들어져 버려도

[00:03:50] 即使我的容颜已老

[00:03:50] I‘ll never cry again

[00:03:53] 我也不会再流泪

[00:03:53] Go away

[00:03:58] 走开