《夢の中で ～ We are not alone， forever(Album Version)》歌词

[00:00:00] 夢の中で~ウィ・アー・ノット・アローン,フォーエヴァー - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ)

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞：松任谷由実

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：松任谷由実

[00:00:05] //

[00:00:05] 夢のような誰かのくちづけで

[00:00:15] 仿佛像梦一般在谁的吻中

[00:00:15] 目覚めたら消えている夢の人

[00:00:26] 醒来后 又消失的梦中人

[00:00:26] まるで伽噺の

[00:00:32] 宛如将童话故事的

[00:00:32] せつなさだけを胸に秘めながら

[00:00:41] 悲伤埋藏在心中

[00:00:41] 生きてゆくの

[00:00:47] 生存至今

[00:00:47] とめどもなく溢れて来る

[00:00:52] 源源不断地溢出的

[00:00:52] 涙のあたたかさはあなたの証し

[00:01:03] 泪水的温暖是你存在的证明

[00:01:03] きっと会える

[00:01:06] 我们一定会相遇

[00:01:06] この世界ですれちがったとしても

[00:01:15] 即使在这世界上擦肩而过

[00:01:15] 覚えているの

[00:01:18] 你还记得吗

[00:01:18] We are not alone forever

[00:01:25] 我们将永远不会孤单

[00:01:25] 夢の中であなたに会いましょう

[00:01:35] 让我在梦中与你相遇吧

[00:01:35] この気持ちが

[00:01:38] 在这份心情

[00:01:38] 消えぬまに会いましょう

[00:01:46] 还未消逝之时相遇吧

[00:01:46] もしも夢の世界で

[00:01:51] 倘若在梦的世界里

[00:01:51] あなたがちがう人になってても探しだせる

[00:02:07] 你变成了他人 我亦将把你找出

[00:02:07] たえまもなく瞬いてる星たちの輝きに

[00:02:19] 不久后我将在闪烁的星辰中

[00:02:19] 見えてる昔

[00:02:23] 看见从前

[00:02:23] きっと見てるあなたも今

[00:02:28] 如今一定也在看着的你

[00:02:28] 遠くはぐれていても

[00:02:35] 尽管与我相隔遥远

[00:02:35] 愛しているの

[00:02:38] 我也爱着你

[00:02:38] We are not alone forever

[00:02:45] 我们将永远不会孤单

[00:02:45] 夢のままであなたを待ってるの

[00:02:55] 就这样在梦中 等待着你

[00:02:55] いつまでもいつまでも待ってるの

[00:03:06] 一直 永远的 等待着你

[00:03:06] あなたが落としてった

[00:03:11] 我想交还给你 曾经

[00:03:11] 私の心の小さな鍵を渡したくて

[00:03:27] 遗失的打开我心扉的小钥匙

[00:03:27] とめどもなく溢れて来る

[00:03:32] 源源不断地溢出的

[00:03:32] 涙のあたたかさで時を越えて

[00:03:43] 泪水的温暖让我穿越时空

[00:03:43] きっと会える

[00:03:46] 我们一定会相遇

[00:03:46] たとえ今がひとり哀しくっても

[00:03:55] 即便如今在一个人悲伤

[00:03:55] 忘れないから

[00:03:58] 亦将永远铭记

[00:03:58] We are not alone forever

[00:04:03] 我们将永远不会孤单