《Pop Goes the World(Album Version)》歌词

[00:00:00] Pop Goes The World

[00:00:23] 流行音乐席卷世界

[00:00:23] Find yourself in a situation

[00:00:24] 找到你自己的位置

[00:00:24] Can't talk your way out of

[00:00:26] 无法说出你的出路

[00:00:26] Stimulate the conversation

[00:00:28] 发起一个谈话

[00:00:28] How do you rise above

[00:00:29] 你怎么能够不受影响

[00:00:29] You try to tell some one

[00:00:32] 你试图告诉一个人

[00:00:32] But you can't describe it

[00:00:38] 但你无法描述它

[00:00:38] We'll start a demonstration

[00:00:39] 我们开始游行示威

[00:00:39] Or we'll create a scene

[00:00:41] 否则我们就会大吵大闹

[00:00:41] Make noise from our frustration

[00:00:43] 在挫折中制造噪音

[00:00:43] Newspapers magazines

[00:00:45] 报纸，杂志

[00:00:45] We'll turn them on their heads

[00:00:47] 我们会把它们印在他们的脑海中

[00:00:47] You can't deny it

[00:00:52] 你无法否认

[00:00:52] For once

[00:00:54] 仅此一次

[00:00:54] We'll do what come naturally

[00:00:57] 我们会理所当然地做

[00:00:57] We'll approach it casually

[00:01:01] 我们会理所当然地接近它

[00:01:01] With no apology

[00:01:07] 没有任何辩护

[00:01:07] For once

[00:01:09] 仅此一次

[00:01:09] We will have the final say

[00:01:13] 我们会发出最后通告

[00:01:13] Goodbye to yesterday

[00:01:16] 再见昨天

[00:01:16] 'Cause we know we're hear to stay

[00:01:22] 因为我们知道我们要待在这里

[00:01:22] Pop pop pop goes the world

[00:01:26] 流行音乐席卷世界

[00:01:26] New sensation

[00:01:30] 新感觉

[00:01:30] Pop pop pop goes the world

[00:01:34] 流行音乐席卷世界

[00:01:34] New creation

[00:01:38] 新创造

[00:01:38] Give every generation

[00:01:39] 给予每一代人

[00:01:39] A different set of rules

[00:01:41] 不一样的规则

[00:01:41] We'll start with TV stations

[00:01:43] 我们会从电视台开始

[00:01:43] The radios and schools

[00:01:44] 收音机和学校

[00:01:44] Just try to have some fun

[00:01:47] 只是为了找点乐子

[00:01:47] And don't get caught

[00:01:53] 不会被逮捕

[00:01:53] We'll capture their attention

[00:01:54] 我们会获得他们的注意力

[00:01:54] We'll make them quite aware

[00:01:56] 我们要让他们完全意识到

[00:01:56] Of all of our intentions

[00:01:58] 我们所有的意图

[00:01:58] We'll make 'em stop and stare

[00:02:00] 我们会让他们停止并凝视

[00:02:00] They'll take a second look

[00:02:02] 他们会细心地看

[00:02:02] On second thought

[00:02:07] 仔细考虑

[00:02:07] For once

[00:02:09] 仅此一次

[00:02:09] We'll do what come naturally

[00:02:12] 我们会理所当然地做

[00:02:12] We'll approach it casually

[00:02:16] 我们会理所当然地接近它

[00:02:16] With no apology

[00:02:22] 没有任何辩护

[00:02:22] For once

[00:02:24] 仅此一次

[00:02:24] We can have the final say

[00:02:28] 我们会发出最后通告

[00:02:28] Goodbye to yesterday

[00:02:31] 再见昨天

[00:02:31] 'Cause they know we're hear to stay

[00:02:37] 因为我们知道我们要待在这里

[00:02:37] Pop pop pop goes the world

[00:02:41] 流行音乐席卷世界

[00:02:41] New salvation

[00:02:45] 新的救赎

[00:02:45] Pop pop pop goes the world

[00:02:48] 流行音乐席卷世界

[00:02:48] New translation

[00:02:52] 新文化

[00:02:52] Pop pop pop goes the world

[00:02:56] 流行音乐席卷世界

[00:02:56] New elation

[00:03:00] 新的喜悦

[00:03:00] Pop pop pop goes the world

[00:03:03] 流行音乐席卷世界

[00:03:03] New sensation

[00:03:08] 新感觉

[00:03:08] 新