《Black Magic Woman / Gypsy Queen》歌词

[00:01:24] I got a Black Magic Woman

[00:01:27] 我有一个黑魔法般的女人

[00:01:27] I got a Black Magic Woman

[00:01:32] 我有一个黑魔法般的女人

[00:01:32] Yes I got a Black Magic Woman

[00:01:35] 是的，我有一个黑魔法般的女人

[00:01:35] She's got me so blind I can't see;

[00:01:40] 她蒙蔽了我的双眼，我什么都看不见

[00:01:40] But she's a Black Magic Woman and

[00:01:42] 她是个黑魔法般的女人

[00:01:42] She's trying to make a devil out of me

[00:01:47] 她试着将恶魔从我内心驱散

[00:01:47] Don't turn your back on me baby

[00:01:50] 宝贝，别背对着我

[00:01:50] Don't turn your back on me baby

[00:01:54] 宝贝，别背对着我

[00:01:54] Yes don't turn your back on me baby

[00:01:58] 是的，别背对着我，宝贝

[00:01:58] Don't mess around with your tricks;

[00:02:03] 别用你的招数搞得周围一片狼藉

[00:02:03] Don't turn your back on me baby

[00:02:05] 宝贝，别背对着我

[00:02:05] 'Cause you might just wake up my magic sticks

[00:02:55] 因为你可能会唤醒我的魔法棒

[00:02:55] You got your spell on me baby

[00:02:59] 宝贝，你对我施了咒语

[00:02:59] You got your spell on me baby

[00:03:03] 宝贝，你对我施了咒语

[00:03:03] Yes you got your spell on me baby

[00:03:06] 是的，你对我施了咒语，宝贝

[00:03:06] Turnin' my heart into stone;

[00:03:12] 把我的心变作了石头

[00:03:12] I need you so bad

[00:03:14] 我需要你，真糟糕

[00:03:14] Magic Woman I can't leave you alone

[00:03:19] 魔法女郎我不能丢下你