《Saturday》歌词

[00:00:00] Saturday - Chris Garneau (克里斯·加诺)

[00:00:19] //

[00:00:19] All the time in the world

[00:00:21] 我的世界里所有的时间都已静止

[00:00:21] Is lying right beside me

[00:00:26] 当你安静地躺在我身边

[00:00:26] But time does stop sometimes

[00:00:29] 但时间又怎会停止流逝

[00:00:29] And back home its no use to suprise me

[00:00:35] 毫无疑问，我们很快将各自回家

[00:00:35] Its up two years ahead of me now

[00:00:38] 这段时光就像过了两年般的漫长

[00:00:38] Well thats a lot of drinking

[00:00:43] 不知道是不是因为酒精的作用

[00:00:43] You say i won't be missing you

[00:00:45] 你说过了今夜，我便不再流恋

[00:00:45] But i do its a lot of never thinkin

[00:00:51] 但你又何曾能料到我会多么想你

[00:00:51] If i don't black-out

[00:00:57] 我不想停下

[00:00:57] I'll keep you inside me

[00:00:59] 我不想让你离开我的身体

[00:00:59] I can't promise you anything

[00:01:15] 但我无法给你任何承诺

[00:01:15] How long can a saturday keep me name all the same things

[00:01:21] 你的名字又能伴我度过几周六

[00:01:21] I love all things i said i love

[00:01:25] 我深爱一切我说过会爱的东西

[00:01:25] But i forget why i'm still standing

[00:01:31] 但看看现在的我 却僵硬得无法行动

[00:01:31] All the time in the world

[00:01:34] 我的世界里所有的时间都已静止

[00:01:34] Is lying right beside me

[00:01:39] 当你安静地躺在我身边

[00:01:39] But time does stop sometimes

[00:01:42] 但时间又怎会停止流逝

[00:01:42] So lets try lets spend it sleeping

[00:01:47] 就在我们相拥而睡的时候

[00:01:47] If i don't black-out

[00:01:49] 我不想停下

[00:01:49] I'll keep you inside me

[00:01:55] 我不想让你离开我的身体

[00:01:55] I can't promise you anything

[00:02:00] 但我无法给你任何承诺

[00:02:00] I know yeah i'm slow

[00:02:04] 我知道，现在的我如此迟钝

[00:02:04] I sleep the best in cold

[00:02:08] 因为这个在我身边的美梦

[00:02:08] Dreams are the place to be

[00:02:13] 已让我寒彻心骨