《Cheap Reward》歌词

[00:00:00] Cheap Reward - The Devil Makes Three

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] Feel so loose tonight

[00:00:20] 今晚感觉好惬意

[00:00:20] I might fall to pieces

[00:00:23] 我可能会崩溃

[00:00:23] Be prepared to sweep me

[00:00:25] 准备扫荡我

[00:00:25] Out the door

[00:00:27] 出门

[00:00:27] Now I might be horizontal

[00:00:29] 现在我可能横冲直撞

[00:00:29] By time the music ceases

[00:00:32] 音乐停止的时候

[00:00:32] Yes

[00:00:32] 是

[00:00:32] I get acquainted with the floor

[00:00:36] 我在舞池里尽情放纵

[00:00:36] Well I been trying to get away

[00:00:38] 我一直想逃离

[00:00:38] From things I always do

[00:00:41] 从我一直做的事情开始

[00:00:41] Hello floorboard

[00:00:42] 你好地板

[00:00:42] Once again and how are you

[00:00:45] 再说一次你过得好吗

[00:00:45] Lip service

[00:00:47] 嘴上说说

[00:00:47] That's all you'll ever get from me

[00:00:50] 这就是你从我这里得到的全部

[00:00:50] How could you believe

[00:00:52] 你怎么能相信

[00:00:52] I'd take you seriously

[00:00:55] 我会认真对待你

[00:00:55] Your cheap reward your blackmail

[00:00:57] 你廉价的回报你的勒索

[00:00:57] Your comical rage

[00:00:59] 你可笑的怒火

[00:00:59] Just remember

[00:01:00] 请记住

[00:01:00] You'll only be the boss

[00:01:01] 你只能做个老大

[00:01:01] As long as you pay my wage

[00:01:32] 只要你给我发工资

[00:01:32] Lip service

[00:01:33] 嘴上说说

[00:01:33] That's all you'll ever get from me

[00:01:37] 这就是你从我这里得到的全部

[00:01:37] How could you believe

[00:01:38] 你怎么能相信

[00:01:38] I'd take you seriously

[00:01:41] 我会认真对待你

[00:01:41] Your cheap reward your blackmail

[00:01:43] 你廉价的回报你的勒索

[00:01:43] Your comical rage

[00:01:46] 你可笑的怒火

[00:01:46] Just remember

[00:01:46] 请记住

[00:01:46] You'll only be the boss

[00:01:48] 你只能做个老大

[00:01:48] As long as you pay my wage

[00:02:09] 只要你给我发工资

[00:02:09] All the signs point on this road

[00:02:11] 所有的迹象都指向这条路

[00:02:11] They point one way

[00:02:14] 他们一意孤行

[00:02:14] Don't act like you're above me

[00:02:16] 别装作你凌驾于我之上

[00:02:16] Just look at your shoes

[00:02:19] 看看你的鞋子

[00:02:19] Now I'll turn the light out

[00:02:21] 现在我要关掉灯

[00:02:21] 'Cause there's nothing to see

[00:02:24] 因为什么都看不见

[00:02:24] It's all been lost before

[00:02:25] 一切都已失去

[00:02:25] So there's nothing to lose

[00:02:28] 所以也没什么好失去的

[00:02:28] Oh but you could say

[00:02:30] 但你可以说

[00:02:30] That you love me so painlessly

[00:02:33] 你毫无痛苦地爱着我

[00:02:33] I woulda done the same for you

[00:02:35] 我也会为你做同样的事

[00:02:35] Now but you said to me

[00:02:38] 可你对我说

[00:02:38] Lip service

[00:02:39] 嘴上说说

[00:02:39] That's all you'll ever get from me

[00:02:43] 这就是你从我这里得到的全部

[00:02:43] How could you believe

[00:02:44] 你怎么能相信

[00:02:44] I'd take you seriously

[00:02:47] 我会认真对待你

[00:02:47] Your cheap reward your blackmail

[00:02:49] 你廉价的回报你的勒索

[00:02:49] Your comical rage

[00:02:52] 你可笑的怒火

[00:02:52] Just remember

[00:02:52] 请记住

[00:02:52] You'll only be the boss

[00:02:54] 你只能做个老大

[00:02:54] As long as you pay my wage

[00:02:56] 只要你给我发工资

[00:02:56] Just remember

[00:02:57] 请记住

[00:02:57] You'll only be the boss

[00:02:59] 你只能做个老大

[00:02:59] As long as you pay my wage

[00:03:04] 只要你给我发工资