《Can’t Stand Me Now》歌词

[00:00:00] Can't Stand Me Now - Ameritz - Tribute (阿莫瑞兹音乐)

[00:00:49] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:49] An ending fitting for the start

[00:00:51] 一个适合开始的结局

[00:00:51] You twisted and tore our love apart

[00:00:54] 你让我们的爱支离破碎

[00:00:54] Your light fingers through the dark

[00:00:57] 你的手指穿过黑暗

[00:00:57] Shattered the lamp into darkness

[00:00:59] 将灯光击碎一片黑暗

[00:00:59] They cast us all"

[00:01:01] 他们抛弃了我们

[00:01:01] "No you've got it the wrong way round

[00:01:03] 你理解错了

[00:01:03] You shut me up

[00:01:05] 你让我闭嘴

[00:01:05] And blamed it on the brown"

[00:01:06] 怪到棕色皮肤上

[00:01:06] Cornered the boy

[00:01:07] 把那小子逼入绝境

[00:01:07] Kicked out at the world

[00:01:09] 对这世界不屑一顾

[00:01:09] The world kicked back a lot f**king harder now

[00:01:12] 这世界给我的感觉更加强烈

[00:01:12] If you wanna try

[00:01:14] If you wanna try

[00:01:15] 如果你想试一试

[00:01:15] There's no worse you could do

[00:01:17] Uh oh oh

[00:01:19] 如果你想试一试

[00:01:19] I know you lie

[00:01:20] I know you lie

[00:01:21] 你做不到比这更坏的事

[00:01:21] I'm still in love with you

[00:01:23] Uh oh oh

[00:01:24] You can't take me anywhere

[00:01:25] 我知道你在撒谎

[00:01:25] I take you anywhere

[00:01:27] 我知道你在撒谎

[00:01:27] You can't take me anywhere

[00:01:28] 我依然爱着你

[00:01:28] I can take you anywhere

[00:01:30] I'll take you anywhere you wanna go

[00:01:33] No you can't stand me now

[00:01:34] 你无法带我去任何地方

[00:01:34] No you can't stand me now

[00:01:35] 我带你去任何地方

[00:01:35] No you can't stand me now

[00:01:37] 你无法带我去任何地方

[00:01:37] No you can't stand me now

[00:01:39] 我可以带你去任何地方

[00:01:39] No you can't stand me now

[00:01:40] No you can't stand me now

[00:01:41] 我会带你去任何你想去的地方

[00:01:41] No you can't stand me now

[00:01:43] 你现在无法忍受我

[00:01:43] No you can't stand me now

[00:01:45] 你现在无法忍受我

[00:01:45] Have we enough to keep it together

[00:01:51] 你现在无法忍受我

[00:01:51] Or do we just keep on pretending

[00:01:54] 你现在无法忍受我

[00:01:54] And hope our luck is never ending no

[00:01:56] 你现在无法忍受我

[00:01:56] You tried to pull the wool

[00:01:58] 你现在无法忍受我

[00:01:58] I wasn't feeling too clever

[00:02:02] 你现在无法忍受我

[00:02:02] And you take all that they're lending

[00:02:06] 你现在无法忍受我

[00:02:06] Until you needed mending now

[00:02:08] If you wanna try

[00:02:10] 我们能否团结一致

[00:02:10] If you wanna try

[00:02:11] There's no worse she could do

[00:02:13] 还是说我们继续伪装

[00:02:13] Uh oh oh oh

[00:02:14] I know you lie

[00:02:15] 希望我们的好运永不消失

[00:02:15] All you do is make me cry

[00:02:17] 你试图欺骗我

[00:02:17] All those words that ain't true

[00:02:20] 我感觉自己不够聪明

[00:02:20] I can't take me anywhere

[00:02:21] I can't take you anywhere

[00:02:22] 你拿走他们借给你的一切

[00:02:22] You can't take me anywhere

[00:02:24] I'll take you anywhere

[00:02:25] 直到你需要疗伤

[00:02:25] I can't take you anywhere you wanna go

[00:02:28] No you can't stand me now

[00:02:30] 如果你想试一试

[00:02:30] You can't stand me now

[00:02:31] 如果你想试一试

[00:02:31] You can't stand me now

[00:02:33] 她做不到比这更坏的事

[00:02:33] You can't stand me now

[00:02:34] You can't stand me now

[00:02:36] You can't stand me now

[00:02:37] 我知道你在撒谎

[00:02:37] You can't stand me now

[00:02:39] 你总是让我伤心落泪

[00:02:39] You can't stand me now

[00:02:40] 那些话都不是真的

[00:02:40] You can't stand me now

[00:02:41] You can't stand me now

[00:02:43] 我无处可去

[00:02:43] You can't stand me now

[00:02:44] 我不能带你去任何地方

[00:02:44] You can't stand me now

[00:02:46] 你无法带我去任何地方

[00:02:46] You can't stand me now

[00:02:47] 我会带你去任何地方

[00:02:47] You can't stand me now

[00:02:50] 我不能带你去你想去的任何地方

[00:02:50] You can't stand me now

[00:02:54] 你现在无法忍受我

[00:02:54] You can't stand me now